Legally Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
Нет? - Да. У меня есть билеты.
Porque tengo boletos para Legally Blonde y Wicked.
Not legally. Hey.
No de forma legal.
Чего ты хочешь? Переводчики : fennecfox, AkI3aIPuyC, legally, Nikoya KillKick, Mishutka
¿ Qué es lo que quieres?
Я так рада за тебя. Dogcat, leonidovna, mar28, springs legally, Greenmango, ellasa Переводчики :
Me alegro mucho por ti.
He's my friend until I'm 16, and we can legally have consensual intercourse.
Es mi amigo hasta que cumpla los 16 años, y podamos mantener relaciones sexuales consentidas legalmente.
Legally, of course.
Legalmente, por supuesto.
Listen, dumb-ass, give up your fakes, tell the cops you're minors, and legally, they can't hold you.
Escucha, idiota, dejad lo de la documentación falsa decidle a la policía que sois menores y que, por ley, no os pueden retener.
Переводчики : iradafna, Vansk, Rose _ Cartwright, MistressMirime info1986, ibetyouwill, legally
= = Sincronización, corregido por elderman = = Deshacer cambios