Levels Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Дай Бог, чтобы она сдала A-levels.
Hace lo que puede. Dios la bendiga.
... at the highest levels, and discuss what might have been. Я сформировал теорию, по которой каждый из нас мог-бы... I formed the hypothesis that each of us could have достигнуть свои цели без ужасных людских потерь.
Yo formé la hipótesis de que los dos podíamos haber logrado nuestros objetivos sin tanta pérdida de vidas.
В смысле, I mean, on so many levels!
¡ Y de tantas maneras!
- Фрэдди завалиться на экзаменах?
Freddie va a suspender sus A-levels?
Jody is pushing me to new levels.
Jody me está empujando a nuevas cotas.
Рассталась со своим парнем, провалила экзамены в школе.
Rompió con su novio, falló sus A-levels.
Она только что провалила экзамены.
Había arruinado sus A-levels.