Maire Çeviri İspanyolca
22 parallel translation
Я сказал мэру, что мы вам привезли чернику.
Le he dicho a Maire que os hemos traído unos arándanos.
Ah, monsieur le maire, Madame maire, добро пожаловать в "Шез Эрни".
Ah, Monsieur le Alcalde. Madame Alcalde. Bienvenidos a "Chez Ernie".
Не так как я люблю Майри.Она прекрасная женщина.
No como amo a Maire... Es una mujer maravillosa.
- Нет, Мари просто...
- No, Maire sólo...
Мари упала с лестницы.
Maire cayó de la escalera.
"Как могла мать так поступить?" - спрашивает удивлённый муж
"Com'esta maire, ninguna" – dice el marí'o perplejo.
Мисье мэр!
¡ Monsieur le Maire!
Мисье Мэр.
Monsieur le Maire.
- Мисье Мадлен!
¡ Monsieur le Maire!
Мисье мэр, о преступлении скажу :
Monsieur le Maire. Tengo un crimen que declarar.
Мисье мэр, Вы не здоровы, Идемте со мной.
Monsieur le Maire, usted no está bien, debe venir conmigo.
"Мисье мэр" Ты не был сам собой.
"Monsieur le Maire" usted usará una cadena diferente.
Мисье мэр?
- ¿ Monsieur le Maire? - ¿ Quién es usted?