Metron Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
Разве что я найду оружие, о котором говорил метрон, у меня осталось мало времени.
A menos que halle el arma que el Metron mencionó me queda poco tiempo.
Это твой противник, землянин.
¿ Metron? Habla su enemigo, terrícola.
Вы метрон?
¿ Usted es un Metron?
После того, как вы выстрелили из своей примитивной пушки, капитан, мы потеряли изображение, которое посылал нам метрон.
Después de disparar su cañón improvisado perdimos la imagen que Metron nos enviaba.
Я знаю о лаборатории в Метроне.
Sé del laboratorio en Metron.
Ты должен меня извинить, я не могу следить за всеми деталями исследований в этом Метроне.
Tendrás que perdonarme si no conozco todos los detalles sobre... ¿ Qué, Metron?
Благодарю за такой благородный жест, но повторяю – я не имею никакого отношения к лаборатории в Метроне.
Gracias, pero te dije que no tenía que ver con el laboratorio de Metron.
Я не имел ничего общего с убийствами доктора Тенг и ее команды в лабораториях Метрона.
No tuve nada que ver con las muertes de la Dra. Teng y su equipo en Metron.
Он пробовал повесить убийства в Metron Labs на меня, так что я пошел к федералам и заключил сделку.
Quiso culparme por los asesinatos en los Laboratorios Metron así que hice un trato con los federales.
Он сейчас работает охранником в старом здании Metron Pharmaceuticals.
Es guardián del viejo edificio de Farmacéutica Metron.
В смысле, Уровень 3, Метрон Фармасьютикалз, 33 точка 1..
Supongo, Nivel 3. Farmacéuticos Metron. 33.1.