Nayak Çeviri İspanyolca
17 parallel translation
Доктор Лакшми Наяк?
¿ Dr. Laxmeesh Nayak?
Доктор Наяк, мы нашли био-чип вживленный в мозг господина Лидера.
Dr. Nayak, hemos encontrado un bio-chip incrustado en el cerebro del Sr. Leader.
Доктор Наяк.
Dr. Nayak.
Доктор Наяк, у Вас есть визитка?
Dr. Nayak, ¿ tiene una tarjeta de visita?
Наяк дал список только 26-ти пациентов.
Nayak sólo pudo listar 26 pacientes.
Ну и поэтому я просто собираюсь идти в клинику Наяка и я могу помочь медсестре идентифицировать некоторых пациентов
Así que solo tengo que ir a la clínica Nayak y ver si puedo ayudar a la enfermera a identificar algunos otros pacientes.
Они должны опознать того, кто заполнял рецепты за последние шесть месяцев от имени доктора Наяка.
Deberían ser capaces de identificar quien recogía las recetas en los últimos seis meses del Dr. Nayak.
Пропали файлы пациентов Наяка.
Los archivos de Nayak han desaparecido.
Не беспокойтесь, доктор Найак
No se preocupe, Dr. Nayak.
Чипы доктора Найака не получают комманды
Los chips del Dr. Nayak no están recibiendo órdenes.
Уолтер, ты хочешь сказать, что био-чипы доктора Найака крадут сны?
Walter, ¿ estás diciendo que los chips del Dr. Nayak le están robando los sueños?
Итак, вот список пациентов, написанный доктором Наяком и вот записка с угрозами, которую он получил
Así que esta es la lista de pacientes que el Dr. Nayak escribió,... y aquí está la amenaza de muerte que recibió.
Инцидент с пилотом гидросамолета, одним из пациентов доктора Наяка
Incidente con un piloto de hidroavión, uno de los pacientes de Nayak.
Я проверил панель управления Наяка.
Comprobé el panel de control de Nayak.
Ты помнишь, в каком ужасе был Наяк, когда мы сказали ему, что его пациенты умерли?
¿ Recuerdas lo horrorizado que estaba Nayak cuando le contamos que sus pacientes estaban muriendo?
Все жертвы были пациентами доктора Лаксмиша Найака.
Todas las víctimas eran pacientes del Dr. Laxmeesh Nayak?
По всей видимости, лечение этих пациентов относилось к клиническим исследованиям нарушений сна.
Nayak trataba ostensiblemente a estos pacientes como parte de un ensayo clínico para desórdenes del sueño.