Nets Çeviri İspanyolca
24 parallel translation
- Думаешь, у Нетс есть шанс? - У Нетс?
¿ Cree que los Nets tienen oportunidad?
Мне нравятся Нетс.
Me gustan los Nets.
"Нэтс" выиграли третью игру подряд.
Los Nets acaban de ganar su tercer juego consecutivo.
О, игроки Никс против Нетс, Мидоулэндс, Восемьдесят восьмого, величайшая игра
Partido jugado Knicks contra Nets, en Meadowlands,'88, un partido épico.
Только пляж, на котором сушили рыболовные сети, иногда по заливу проплывали огромные военные корабли.
una playa Nets tendida Grandes buques de guerra en la bahía
"Ќью-ƒжерси Ќетс" переехали в Ѕруклин.
Los Nets se han ido a Brooklyn.
"Нетс" согласились.
Los Nets acaban de ceder.
- Нэтс - жесткие.
- Los Nets son duros.
- О, Нэтс просто супер-жесткие.
- Los Nets son súper duros.
Он купил баскетбольный клуб Бруклин Нетс ( от англ. Brooklyn Nets - переводится "Бруклинские Сетки" )
El compró los Nets de Brooklyn.
Пока она была здесь, она с кем-то говорила или о ком-то спрашивала?
Nets perdieron ante los Knicks.
И некую завершённость.
La mala noticia : los Nets perdió una rompecorazones a los Knicks odiados.
Нетс ( прим. комманда NBA ).
De los Nets.
Думаю, я смогу раздобыть нам билеты на игру "Нетс".
Creo que puedo conseguir entradas para los Nets.
Я слишком люблю "Нетс".
Me gustan demasiado los Nets.
Ты фанатка "Нетс".
¿ Eres fan de los Nets?
Я обожаю "Нетс".
A mí me chiflan los Nets.
Скажу, что это сработало для двух председателей Федеральной Резервной Системы, для миноритарного акционера Бруклин Нетс и для бывшего комиссара полиции Нью Йорка.
Digamos que le funcionó a dos presidentes de la Reserva Federal, a un dueño minoritario de los Brooklyn Nets, y a un antiguo comisario de la policía de Nueva York.
"Никс" против "Метс", сразу после рекламы.
Tenemos a los Knicks y los Nets a continuación.
В Бруклин не было бы The Nets, если бы не Jay-Z.
Los Nets no estarían en Brooklyn de no ser por Jay-Z.
Я был в Бруклине, на игре "Нетс".
En Brooklyn, viendo el partido de los Nets.
На игру Нетс.
Juego de los Nets.
Мы нашли предмет, которым ты оглушил жертву, детскую биту для крикета, во время обыска твоего офиса в Сети Хамфриса.
Encontramos el arma usada para asaltar a la víctima, un bate infantil de cricket, durante un registro de su oficina en Humphries Nets.