Pathos Çeviri İspanyolca

Вы его знаете? Он взял себе фамилию гоя.

- Tomó un apellido "pathos".

В районе Сантье есть гои?

¿ Hay "pathos" en "Le Sentier"?

Я должен был поехать в Израиль, чтобы привести гойку.

¿ Tuve que ir a Israel a buscar una "Pathos"?

Ты же не женишься на гойке!

¿ Te vas a casar con una "Pathos"?

Некоторые не одобряют мой "коэффициент симпатии", однако я полагаю, что симпатия, если брать греческий термин, означает разделять страдание других, и она очень важна для врача.

Hay quien desaprueba mi cociente de simpatía, pero creo que la simpatía, en el sentido del término "sympasin", es decir, compartir el "pathos", el sufrimiento ajeno, es importante para un médico.

Нам нужна драма, эмоции, настоящая жизнь.

Denme drama, pathos, la vida desarrollándose.

Пафосный дурак набитый.

" Una figura de insensatez y pathos.

Гэвин, в том, что ты написал, много глубокого и душевного.

Gavin, aquí hay un montón de cosas complejas siendo expresadas en lo que tú has escrito, un montón de "Pathos."

Совместная работа Pathos Loonies и Phoenix Cor Sweettooth Редактура : Эпизод 6

Episodio 6

Фансаб группа "Pathos Loonies" представляет

Asia-Team Presenta...

Это же Квазимодо без всего этого пафоса.

es Quasimodo sin pathos!

С древнегреческого "патос" означает болезнь, а "логос" - артрит.

Del griego "Pathos" que significa enfermedad y "Logos" que significa conocimiento.

Чувства.

Pathos.

Фансаб группа "Pathos Loonies" представляет

Asia-Team Presenta... "Arang and The Magistrate"