Pats Çeviri İspanyolca

Ага. И Фарв против Патриотов.

Y a Favre contra los Pats.

Ладно, я оставлю вас двоих наедине. ( Pats leg )

Bueno, los dejaré a solas.

Продать малышку Пэтс?

¿ Vender a la pequeña Pats?

Что ты сказал Пэтс?

¿ Que le dijiste a Pats?

Пэтс!

Pats!

Где Пэтс?

¿ Donde esta Pats?

Где она, черт подери, где она?

¿ Donde esta ella? ¿ Donde esta Pats?

Моя Пэтси сбежала.

Mi Pats se fue.

Ты сама напросилась.

¡ Te lo hiciste a ti misma, Pats!

Отойди от него, Пэтси!

¡ Alejate de el, Pats!

От твоего фанатизма меня тошнит.

Vosotros fans de los Pats me ponéis enferma.

Что, Петс не достаточно для тебя хорош, Рейнольдс?

Qué, ¿ los Pats no son lo suficiente buenos para ti, Reynolds?

"Петс" сокращенно от "Патриотов", команды.

Pats es un diminutivo de los "Patriots", un equipo.

( CHUCKLING ) Okay. ( PATS ARM )

Está bien.

"Медведи" побеждают "Патриотов".

Los Bears están destruyendo a los Pats.

И в тот же день "Медведи" громят "Патриотов".

Y en el mismo día en que los Bears vencen a los Pats.

Потом буду болеть за "Патриотов".

Entonces iré con los Pats.

-

[Pats pierna]

[Хлопает в ладонь]

[ARM Pats]

Пэтс?

¿ Pats?

- Притвориться, Пэтс?

- ¿ Fingir el qué, Pats?

Скажи, что согласна, Пэтс.

Pongamos que dices sí, Pats.

Не отмахивайся от денег, Пэтс.

No te cagues en el dinero, Pats.

Пэтс!

Pats.

Мне так жаль, Пэтс.

Lo siento Pats.

Да ладно тебе, Петс.

Vamos, Pats.