Peaceful Çeviri İspanyolca

Фильм снят по роману Сюгоро Ямамото "Мирные деньки"

Basada en la novela Peaceful Days de SHUGORO YAMAMOTO

"Мирная перспектива"?

- ¿ "Peaceful Vista"?

Они предложили заплатить за пребывание на курорте, и место, похоже, замечательное.

Se han ofrecido a pagar la estancia en Peaceful Vista, y el sitio parece fantástico.

Послушайте, я надеюсь, что вы все получили свои экземпляры книги "Рядовой Писфул".

Espero que todos tengáis una copia de Private Peaceful.

Хорошо, итак сегодня, мы будем читать книгу под названием "Рядовой Писфул" написанную Майклом Морпурго.

Bueno, pues hoy vamos a leer el libro Private Peaceful de Michael Morpurgo.

It's kind of peaceful out here.

Es un tanto pacífico aquí afuera.

Is that a receiptfor a peaceful coexistence?

¿ Es esa la receta para una coexistencia pacífica?

Куда спокойнее. Си.

- It's more peaceful.