Peanuts Çeviri İspanyolca

О! Мелкий вооружился лучевым оружием.

¡ Mirad, Peanuts se vino con una pistola a rayos!

[Уоллис] Слушай, Мелкий. Мелкий.

Oye, Peanuts.

- "Орешки", Чарли Браун.

- "Peanuts", Charlie Brown.

Ты позволишь прервать вас на пару минут, жук скарабей?

¿ Podrías disculparme por un segundo, Peanuts?

Его зовут Пана Камана.

Su nombre no es Peanuts. Es Pana Manapia.

Тебе как-то нужно сузить это дерьмо... ухитриться как-то разобраться со всеми Орехами.

Tienes que hacer una criba. Arréglatelas para que salgan menos Peanuts.

На этой неделе комикс Peanuts... отпраздновал своё 60-тилетие.

Esta semana la tira comica de Charlie Brown... celebró su aniversario 60º.

А Чарли, как Чарли Браун? ( * Чарли Браун - персонаж серии комиксов Peanuts )

Charlie, ¿ como Charlie Brown?

Except you can't ride in the car with us because my mom's allergic to peanuts.

Aunque no podrás ir en el coche con nosotros porque mi madre es alérgica a los cacahuetes.

Послушай, если Кэсси когда-нибудь приведет домой мальчика по прозвищу Мелкий, тогда бойся.

Te lo digo, si Cassie alguna vez lleva a casa a un chico llamado Peanuts, ten mucho miedo.

Эта особая рождественская чепуха теперь имеет смысл.

El especial navideño de Peanuts ya tiene sentido.

( Исполняет песню для команды Даймондбэкс )

* Take me out to the ballgame * * Take me out to the crowd * * Buy me some peanuts and cracker jacks *