Pennies Çeviri İspanyolca

Жизнь слишком коротка для всего деньги которые ждут

Life's too short for all the pennies that wait

Куча пенни?

¿ ¡ Pennies? !

— упермаркеты, нар € ду с каждым магазином, с трудом пытаютс € остановить нас считать каждый пенни в пользу... ( смех )

Supermarkets, along with every store, try hard to stop us counting the pennies in favour of... RISAS

So, he's out fine dining while she's pinching pennies.

Así que él está fuera cenando bien mientras ella esta ahorrando.

Pennies, pennies, pennies...

Centavos, centavos, centavos.

Некий Поли Пенополус, он же Поли Пенни.

Una Paulie Penopolus, alias Paulie Pennies.

"просто бизнес", но мы думаем, что тот, кто заплатил Поли Пенни за избавление от тела в ванне, также мог и убить его, чтобы спрятать концы в воду.

"solo negocios", pero ahora mismo creemos que quien pagara a Paulie Pennies para deshacerse del cuerpo de la bañera, también le ha matado para atar algunos cabos sueltos.

Я хочу знать о Поли Пенни!

¡ Quiero información sobre Paulie Pennies!

- Не Поли Пенни?

- ¿ No a Paulie Pennies?

Передай Гордону, что я нашел человека, ответственного за убийство Поли Пенни.

Dile a Gordon que le traeré al hombre responsable del asesinato de Paulie Pennies.

Прости, но мы должны произвести арест по делу Поли Пенни.

Lo siento, pero tenemos que hacer un arresto en el caso de Paulie Pennies.

Альварез сказал, вы нашли парня, который убил Поли Пенни.

Alvarez dijo que ibais a por el tipo que mató a Paulie Pennies.

И зачем ему было возглавлять дело Поли Пенниса?

¿ Y por qué insiste tanto en dirigir - el caso de Paulie Pennies?

Я тут искал дело Поли Пенниса.

Estaba buscando el expediente de Paulie Pennies.

А Поли Пеннис?

¿ Y Paulie Pennies?

Барнс убил Саймона и Поли Пенниса.

Barnes mató a Symon y a Paulie Pennies.

Что вы убили Поли Пенниса.

Sabemos que mató a Paulie Pennies.