Pinocchio Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
За английские субтитры благодарим DramaFever и Viki
Asia-Team presenta... "Pinocchio"
Играю роль умного сверчка из "Буратино". Я тебе мешаю?
Soy el grillo parlanchín de Pinocchio. ¿ Te molesto?
Я просто говорю, что вырос с Pinocchio.
Pero yo crecí con Pinocho.
Я знаю итальянский пассивно и активно, Пиноккио!
Pasiva y activamente, tú pinocchio
Не Пиноккио, ил Пидоккио.
No Pinocchio, ¡ l Pidocchio.
Nose, Pinocchio!
¡ Nariz!
В "Pinocchio".
Es Pinocho's.
Пиноккио разглядел свои верёвочки.
Pinocchio viendo sus hilos.
Ну-ну, Пиноккио.
Ahora, ahora, Pinocchio.
20.714 ) } Фансаб-группа "Альянс" представляет...
Asia-Team presenta... "Pinocchio"
Эй, ты с гитарой! Иди сюда!
La nariz de Pinocchio era larga, tan larga como sus piernas...