English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Q ] / Quatre

Quatre Çeviri İspanyolca

21 parallel translation
Покажи девушкам, хорошо? Как делают антрашэ?
Muéstrale a las señoritas por favor cómo se hace un "entre chats á quatre".
- Пусть он подъедет к "Анри Катр".
Dile que te recoja en Quai Henri Quatre.
К пристани "Анри Катр".
Henri Quatre. Quai Henri Quatre.
Давайте, давайте...
Vamos, será el "menage a quatre". Me gusta las cuatro partes.
А потом мы сошлись бы вместе и образовали странную шведскую семью.
Y luego todos nos juntaríamos para un extraño "menage-a-quatre"
Он сказал, что наши Четыре сезона с дополнительными каперсами будут здесь когда мы закончим вторую водку-мартини.
Dice que nuestros Quatre Saisons con alcaparras adicionales estará aquí en dos batidos de un martini vodka.
"Рено 4", четыре - как цифра, и потом "Саванна" - как "Саванна".
Voy a anotar su nombre. Es un quatre, como el número 4.
Un, deux, trois, quatre. Раз, два, три, четыре ( фр. )
Un, deux, trois, quatre.
Цыгана Мэг на пристане Саутенд однажды дала миссис Джэпп такую карту.
Quatre. C'est la mort. Muerte.
Четыре.
Quatre.
Четыре...
Quatre.
- Четыре!
- Quatre...
Мы сделаем его на странице quatre-vingt seize ( 96 fr. ).
Lo haremos en la pagina noventa y seis.
Вы согласитесь на групповушку?
¿ Alguien quiere un menage a quatre?
( на французском )
Quatre, trois, deux, un.
"Показания официантки из" Четырех ветров "
Leo ahora la declaración de la camarera de "Les Quatre Vents"
"Ле-картр премье".
Les Quatre Premiers.
А Quatre-vingt-dix. "Девяносто" по-французски.
Es quatre-vingt-dix, 90 en francés.
Менаж-а-кятр.
Ménage à quatre.
Trinity, Olly, NY212, quatre, danko6ka
Traducción : Makita para TusSeries.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]