English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ R ] / Refuse

Refuse Çeviri İspanyolca

10 parallel translation
- Жан-Люк прав. Поехали!
Si usted refuse todo que le pide ( a usted ), Usted terminará para desanimar.
* If you refuse me Honey, you'll lose me
Si me rechazas Nena, me perderás
# I refuse # # I'd sooner die than tell #
Me niego, preferiría morir antes que decirlo.
* О-о-о * * Ты не ставишь ничего выше своей гордости *
* Oh, oh-oh * * Oh, oh-oh * â ™ ª You refuse to put anything before your pride â ™ ª â ™ ª Te niegas a poner cualquier cosa por delante de tu orgullo â ™ ª
Or refuse to accept that you're perfect together.
O se negaría a aceptar que juntos son perfectos.
Bill made him an offer he couldn't refuse.
Bill le hizo una oferta que no pudo rechazar.
You want me to keep your secret, help you be this thing you've become, but you refuse to see me for what I've become.
Quieres que guarde tu secreto, que te ayude a ser eso en lo que te has convertido, pero te niegas a verme por lo que ahora soy.
You didn't refuse Charles either?
- ¿ No rechazaste a Charles también?
Он спонсирует программу
Patrocina REFUSE...
Refuse and I shall grant no quarter.
Rechazadlo y no habrá cuartel.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]