Retail Çeviri İspanyolca
9 parallel translation
Приятных покупок, и спасибо, что зашли в "Ритэил Родео".
Que tengan un buen día y gracias por comprar en Retail Rodeo.
Счастливого Хэллоуина, уважаемые покупатели "Ритэил Родео".
Feliz Halloween, clientes de Retail Rodeo.
Дорогая Джастин... из-за тебя я увольняюсь из "Ритэил Родео".
Querida Justine, por ti voy a dejar Retail Rodeo.
Работники "Ритэил Родео", говорит Джек Филд, ваш управляющий.
Empleados de Retail Rodeo, os habla el gerente.
"Ритэил Родео" был слева от меня, мотель - по повороту вправо.
Retail Rodeo quedaba a la izquierda, el motel a la derecha.
Полиция получила наводку о том, человек, ограбивший городской магазин скидок "Ритэил Родео", остановился в этом мотеле.
Se recibió una pista diciendo que un presunto ladrón de una tienda de Retail Rodeo estaba en el motel.
В его номере полиция обнаружила пятнадцать тысяч долларов и оружие, зарегистрированное...
En la habitación se encontraron 15.000 dólares y una pistola. ¿ Retail Rodeo?
Garcia's checking to see if all of our victims intersected at any retail establishments.
Comprobación de García para ver si todas nuestras víctimas intersectaron en todos los establecimientos minoristas.
It includes every employee of every retail establishment in the area.
Incluye todos los empleados de todos los establecimientos de venta al por menor en la zona.