Rhyme Çeviri İspanyolca
38 parallel translation
Простите, мистер Райм.
Disculpe, Sr. Rhyme.
Посмотри на меня.
Rhyme, tienes que respirar.
Останься со мной.
No te me vayas, Rhyme.
Рифма, я не заинтересован в том, чтобы этот разговор. Хорошо?
Rhyme, no me interesa tener esta conversación. ¿ Está bien?
- Вы Знаете, кто Линкольн Рифма? - Что?
- ¿ Sabes quién es Lincoln Rhyme?
Директор Донахью Познакомиться Райм.
Oficial Donahoe le presento a Lincoln Rhyme.
- Как Rhyme получить таким образом?
¿ Cómo se volvió así Rhyme?
Рифма, в ведении, и они его приказы.
Rhyme sigue a cargo. Son órdenes suyas.
Райма пытался позвонить вам в течение нескольких часов.
Rhyme lleva horas llamándote.
Я не работаю Линкольн Райм.
Yo no trabajo para Lincoln Rhyme.
- Зачем? Заказы
- Ordenes de Rhyme.
- Rhyme-х годов. - Fuck Его!
¡ Al carajo con él!
- Fuck Rhyme.
Al carajo con Rhyme.
Вы не знаете, что рифмы.
¡ No puede estar seguro, Rhyme!
- Rhyme, L'м собираюсь ходить сетку.
Rhyme, voy a trazarla cuadrícula. Bueno.
Пошел Мерфи и ебать Rhyme.
Al carajo Murphy y al carajo Rhyme.
Расскажите Ортис и его команда освободить место сегодня Райма.
Llama a Ortiz. Que se salga, con su gente, de casa de Rhyme.
Подожди. Подожди. Дыши, Райм.
Aguanta, Rhyme. ¡ Respira!
Держитесь, человека.
Aguanta, Rhyme.
Г-н Рифма спит.
El Sr. Rhyme está dormido.
- Rhyme, Ты здесь?
Rhyme, ¿ estás ahí?
Вы говорите в рифму на этой штуке?
¿ Estás hablando con Rhyme?
Помоги мне, рифма. Помоги мне.
Ayúdame, Rhyme. ¡ Ayúdame!
Он собирается убить Rhyme.
Va a matar a Rhyme.
Игра в шахматы, Г-н Райм.
Juego de ajedrez, Sr. Rhyme.
Я выиграю, г-н рифмы. л победа.
Yo gano, Sr. Rhyme.
Должны ли мы вырезали язык, г-н рифма?
¿ Le cortamos la lengua, Sr. Rhyme?
- Ты Глядя реальную пользу, г-н рифмы.
Se ve muy bien, Sr. Rhyme.
- Мистер.
¿ Sr. Rhyme?
So, swing a rhyme of time
Así que, balancea un ritmo de tiempo
I think lyrics Need to rhyme
Creo que la letra tiene que rimar
* Почувствовать ритм и слог *
* To bring forth the rhythm and the rhyme * Para unir el ritmo y la rima.
С чег ты взял, что рэпер ты?
You think you can rhyme?
♪ Same old rhyme ♪
♪ ♪ misma vieja rima
Не работать меня, рифма.
No me manipules, Rhyme.
Райм.
Rhyme.
Я не ожидал увидеть вас снова.
Rhyme escribió "Escena del crimen" un best-seller sobre los asesinatos más sórdidos de Nueva York. No esperaba volver a verte.
Ладно. ♪ Ah, made you look ♪ ♪ You a slave to a page in my rhyme book ♪
Vale.