Scale Çeviri İspanyolca

My ass- - on a scale from one to ten.

Mi culo, en una escala del 1 al 10.

Например, мне очень понравились Чешуйчатые Пиджаки, отдавшие дань уважения мюзиклу "Звездный Экспресс".

A mí me emocionaron los chicos de Scale Blazers y su inolvidable homenaje a Starlight Express.

На третьем месте... проделавшие весь этот путь из Орегона "Чешуйчатые Пиджаки"! А сейчас, леди и джентльмены, тишина...

En tercer lugar desde Oregon, los chicos de ¡ Portland Scale Blazers! Y ahora, damas y caballeros, por favor, cálmense.

You're saying the truck would've crossed over the scale while dragging the victim.

Estas diciendo que el camión tuvo que cruzar la báscula mientras llevaba a la víctima.

Uh, there's a truck that belongs to Fields Market that drove over the scale weighing 122 pounds more than it did at the weigh station.

Hay un camión que pertenece a Fiels Market que pasó por encima de la báscula pesando 55 kilogramos más de lo que pesó en la estación de pesado.

"Альтерированный лад"

"The altered scale"

Я знаю, солнышко, но все не так просто. [Ufo-like five-tone scale plays]

Lo sé, cariño, pero, no es tan simple.

You're out there trying to get funding so you can hire people, Scale up, roll out a product, ipo, And eventually become a publicly-traded what?

Estás buscando fondos para contratar gente y hacer un producto que se convierta en ¿ qué?

Кристиан Чешейл.

Jimmy Talon. Christian Scale.