Sdjobo Çeviri İspanyolca
36 parallel translation
Eva _ Adams, sdjobo, Elvira _ muse, nika301192 Anegor, Gadar, sness, vilya94 0, Cherry73, litel, leysanRain и ещё 8 человек
Y tengo que hacer lo correcto contigo.
Перевод, синхронизация и коррекция - Валентина, sdjobo, Loveasdeath, figaskater
sync correction by f1nc0 Traducido por inprogrezz
Тебе повезет. Перевод, синхронизация и коррекция - Валентина, sdjobo, Loveasdeath
Te irá bien.
Айлс. Перевод, синхронизация и коррекция - Валентина, Loveasdeath, sdjobo, figaskater
Isles. 5x16 - "A plena vista"
6х04 "Игра в имитацию" Перевод, синхронизация и коррекция - pfqrf, noel12deshanel, Loveasdeath, rubinovaya _ 35, marwirua, sdjobo, Alex _ Prokhorova
Rizzoli and Isles 6x04 "Juego de imitaciones".
Да! Переводчики : Alex _ Prokhorova, sdjobo, rubinovaya _ 35, Loveasdeath
¡ Sí!
6x08 - "Приятно познакомиться, доктор Айлс" Синхронизация, перевод и коррекция - Валентина, Loveasdeath, sdjobo, Princess _ Diana Не то чтобы я не ценю ее беспокойство, она просто продолжает...
No es que no aprecie su preocupación, pero no para de...
Переводчики : zmeuko, Igor911, Serj2, AirMaster, sdjobo
- = [TheSubFactory] = - *!
Перевели : zmeuko, La _ Reine _ Margot, Igor911, sdjobo
c.oper @ TheSubFactory - = [Grimm] = - S04E20 | "You Don't Know Jack"
Переводчики : zmeuko, La _ Reine _ Margot, Igor911, sdjobo
- = [TheSubFactory] = - *! * Un Nuevo Mundo En Subtítulos *!
Переводчики : zmeuko, sdjobo
- = [TheSubFactory] = - *! * Un Nuevo Mundo En Subtítulos *! *
Переводчики : sdjobo, Cairhien, DelEllieRi, MarinaWanderer gmakyl, Firefly2012
Traducido por Whedonverso
Переводчики : aselezneva, sdjobo, ldinka, osher, TaKon, olgatmb68, WhiteDieBay, WestUa, Ljelyka
Sincronización : elderman Traducción : ilse
Переводчики : sdjobo, ezh612, shurnaja12, lina _ vl s09492, nadejdas1990, aloale, WalkMan777 sklifya, PuMa2006, Bahach, ugh irflu, greenteash, ZGXV, pshe и ещё 3 человека
Más para romper.
Переводчики : sdjobo, destiny _ E, Andersen1313
[Sincronización] GCas87
Переводчики : aloale, catoecato, sdjobo, pennylondon gramchick, vitkaa, Bahach, Maripergament mantarayyep, nastyazim, Stacy _ Ann, Kzenia
Esponja.
Хорошо. Переводчики : sdjobo, destiny _ E, zigg _ girl, crasymix
Vale.
Переводчики : sdjobo, Wanderer2112, Braslet, zmeuko
¡ Charlie!
Переводчики : sdjobo, rodriguezzz, GriPhone
¶ usted lo hace bien ¶
6x11 - "Прикидывайся, пока не подфартит" Перевод, синхронизация и коррекция - Валентина, Loveasdeath, sdjobo, Princess _ Diana.
Rizzoli and isles 6x11 "Finge hasta que lo logres".
Перевели : zmeuko, sdjobo, hammergirl.
- = [Grimm] = - S05E01 | "The Grimm Identity"
Переводчики : zmeuko, sdjobo, hammergirl.
* Un Nuevo Mundo En Subtítulos *! *
Ну да, это же... это же классическая игра, да. Переводчики : m _ e _ v, sdjobo
Bueno, esto - esto es un juego clásico, que.
Нет, ты свободен. Переводчики : sdjobo, Fleur _ de _ Lotus, sqrt _ ua
No, eres libre de irte.
Переводчики : Marina _ Denisova, sdjobo, mili2407, SuperWhoLock Alena _ Shcherbina, Intersect, dalekv
BUENA POLIKITO = )
Переводчики : sdjobo, Alex _ ander, anastasia _ barrr, Haloway
¿ Tiene el FBI aún a una terrorista estre sus filas?
Переводчики : sdjobo, Kshn, Alex _ ander, Laura _ Lilu Firefly2012
Sincro : explosiveskull ( addic7ed ) Traducción : ilse menoyos
Переводчики : proof _ of _ youth, mili2407, Marina _ Denisova, sdjobo
Traducido por Whedonverso blog.whedonverso.es
Пошевеливайся! Переводчики : mili2407, SuperWhoLock, sdjobo, Delena _ Diaries DelEllieRi, Marina _ Denisova, Anara _, KeRoB gmakyl, twelve, TwizteD, Firefly2012
Traducido por Whedonverso blog.whedonverso.es
Переводчики : sdjobo, DelEllieRi, mili2407, Sirena _ de _ mar Marina _ Denisova, gmakyl
Traducido por Whedonverso blog.whedonverso.es
Переводчики : zmeuko, sdjobo, KeRoB
Necesito saber quién es.
Переводчики : MarinaWanderer, sdjobo, Kshn, Firefly2012 Drajen, JerryS, AnastasiaCherie
- ♪ ♪ que giraba en torno a - [Llorando]
Переводчики : sdjobo, SuperWhoLock, TinaWalker, Marina _ Denisova
Traducido por Whedonverso blog.whedonverso.es | whedonverso.es
Переводчики : dimonstrer, MarinaWanderer, sdjobo, Inmanejable
TUSUBTITULO
MarinaWanderer, dalekv, PasL, CaptainJulls sdjobo, Inmanejable, JerryS, black _ heart
Subtitulos Agregados y Sincronizados por : Mingo
Переводчики : sdjobo, Mariya1309
ReGioTeaM :.