English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ S ] / Sniffles

Sniffles Çeviri İspanyolca

16 parallel translation
Эрик, я... Прости меня, пожалуйста.
Eric, yo sólo soy ( Sniffles ) Lo siento mucho
Я верю в тебя. Мм. [sniffles]
Tengo fe en ti.
( Esther ) I've just realized now that... ( Sniffles )
Me acabo de dar cuenta que...
Что я буду без него делать?
¿ Qué voy a hacer sin él? [Sniffles]
Поверить не могу, что это происходит.
[Sniffles] No puedo creer que esté pasando.
Это место как зоопарк.
[Sniffles] Este lugar es un zoológico.
У меня есть по-настоящему хорошие новости.
[Sniffles] Tengo algunas muy, muy buenas noticias.
Капитану пора в операционную.
Tengo del capitán van a la cirugía. [Sniffles, se aclara la garganta]
Да и ты не плох.
[Sniffles] No está mal a ti mismo.
Каждый раз так.
[Sniffles] mí cada vez.
[Шмыгает носом]
[Sniffles]
Правда?
[Sniffles] ¿ En serio?
Так.
- [Sniffles ] - ¿ Que encontraste? Bueno. [ Respiración entrecortada]
– Чего ты больше не можешь делать?
- ¿ Qué quieres ser de nuevo? - [Sniffles] No.
Этот цвет.
- [ ] - Sniffles ese color.
Прямо сейчас.
[Sniffles]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]