Somehow Çeviri İspanyolca

# Somehow their lives go on #

Pero sus vidas continúan.

Are somehow too real to replace

De alguna manera tengo que reemplazarlos...

Somehow she's not the same Как-то перестала быть собой

De alguna forma ella no es la misma.

- I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow

Tengo el espíritu, pierdo la sensación, me libero.

You've gone away But I feel you near The softness of your touch is somehow always here

# Muchas veces caminé # # antes por la calle, # # pero antes siempre con mis pies sobre el pavimento. #

I wanna hear it said they'll never part somehow

# ¿ Puedes oír una alondra en algún otro lado de la ciudad?

'Now I'm lost in 1982. 'And all I can do is fight and search and stay alive. 'Because somehow I will find a way home.'

Ahora estoy perdida en 1982 y todo lo que puedo hacer es luchar, buscar, y permanecer viva porque de alguna forma encontraré el camino a casa.

Хоть нам и больно прощаться, нужно как-то с этим справиться, потому что я думаю, ты будешь по мне скучать, когда я уйду когда мы встретились, я думал, что моя жизнь кончена нечего вспомнить, и так много хочется забыть

Though many hearts are broken we must somehow carry on. 'Cause I think you're gonna miss me when I'm gone. I thought my life was over when we met.

I knew Anna would try and manipulate my interview somehow, but this...

Sabía que Anna intentaría manipular mi entrevista de algún modo, pero...

Я думаю, я могу спеть "Мечтаю, Чтобы Ты Был Снова Здесь"?

Supongo que puedo hacer "Wishing You Were Somehow Again"?

How can I trust you when you somehow forgot to mention that Lemon Breeland was the love of your life?

¿ Cómo puedo confiar en ti cuando de alguna forma se te olvida mencionar que Lemon Breeland fue el amor de tu vida?

Эти маскарадные вечеринки мне как-то...

These masquerade party I somehow...

I feel like I may have offended you somehow.

Siento que puedo tener ofendido de alguna manera.

♪ And though it's not right ♪ ♪ I'm too weak to fight it somehow ♪

# Soy demasiado débil para luchar alguna manera #

Теперь, каким-то образом... каким-то образом тебе удается схватить его за шею, так?

Now, somehow... somehow you manage to get a choke hold on him, yes?

It didn't feel right, somehow

- No se sentía bien.

♪ To someday, somehow have a goal ♪

To someday, somehow have a goal?

He not only was able to take advantage of the woman who owns this house, but he's somehow held 3 girls hostage here for over a decade.

No solo pudo aprovecharse de la mujer dueña de esta casa sino que retuvo a tres chicas aquí durante más de una década.

Maybe he did something to reward her somehow.

Quizá hizo algo para recompensarla de alguna manera.