Spiders Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
Skin Yard, My Eye, Feast... 64 Spiders, Bundle of Hiss.
Skin Yard, My Eye, Feast... 64 Spiders, Bundle of Hiss.
А отсюда уже недалеко и до олдскульного R'n'B и студии Козимо Матасса, где писались и Рей Чарльз и The Spiders, Ли Аллен,
Después de lo cual, estoy suficientemente cerca de R B de la vieja escuela, para despertarme en la tienda de Cosimo, empezar a poner algo de Ray Charles, Algo de Spiders, Lee Allen,
Единственное, чего я не пойму, почему паучьи... мягче, мягче, мягче.
Lo único que no puedo imaginar es porqué los spiders fácil, fácil, fácil.
Паучьи ублюдки не прикончили нас.
Los cabrones spiders no acabarán con nosotros
В округе Коламбия девять 458-х Феррари Спайдер, зарегистрированных их владельцами.
Hay nueve Ferrari 458 spiders en la zona de Washington registrados a estos dueños.
Это дань уважения Зигги Стардасту и Паукам с Марса.
Es un homenaje a "Ziggy Stardust and the spiders from Mars".
Он идет в клуб Пауки С друзьями сегодня вечером.
Va a ir a un club llamado Spiders con sus amigos esta noche.
Пауки.
Spiders.
Это притяжательное "Паучий" Или множественное "Пауки"?
¿ es Spider's en posesivo, o Spiders en plural?
Верно? Мы могли бы обедать вместе и ужинать, и ходить в "Spaiders".
Podríamos quedar para comer, para cenar, ir a Spiders...
Превращаюсь в Пауков. Так круто!
Nos vamos al Spiders, que parece ser posesivo plural.
Рад видеть вас, мистер Спайдерс!
¡ Me alegro de verle, Sr. Spiders!
Слушай, я знаю, что ты, вероятно, Немного, наверное, зол на меня из-за вещей, которые на тебя обрушились В Спайдерс прошлой ночью
Ya imagino que estarás un poquitín mosqueado conmigo por todo lo que pasó la otra noche en Spiders.
Тако фестиваль, полный провал в Спайдерс, то, как ты застряла в двери для собак своего мозгоправа, как умоляла клиента переспать с твоей мамой, и давай не забывать о дне Говнодарения.
El festival de tacos, la debacle del Spiders, quedarte atascada en la gatera de tu psiquiatra, rogarle a un cliente que se acueste con tu madre, y por si se nos olvidaba : Acción de Diarreas.
Что?
# SPIDERS # SPIDER'S # SPIDERS # YAPUEDOENTRAR # AQUÍESTÁNLOSQUELOPETAN ¿ Qué?