Stockholm Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
"Aндреа Дориа" столкнулся с судном "Стокгольм" в густом тумане в 12 милях от острова Нантукет.
El Andrea Doria chocó con el Stockholm en neblina densa a 19 km. de la costa de Nantucket.
"Стокгольм" не смог тебя потопить, но я смогу.
Quizá el Stockholm no te haya hundido, pero yo sí te hundiré.
У меня есть "Циклон Ф" "Гидра Джет Флоу", "Стокгольмский Мега-поток", выбирайте.
Tengo la serie Ciclón Hydra Jet Flow, Stockholm Superstream, la que busquen.
Situation Stockholm!
Situación Stockholmo!
Покупайте Situation Stockholm!
Compre Situación Stockholmo!
- Просто налейте нам, "стокгольм".
Solo vierta, Stockholm.
И я гнался за ними... От Барселоны до Мельбурна, потом в Стокгольм.
Y los seguí desde Barcelona hasta Melbourne y Stockholm.
Я познакомился с полковником год назад в Стокгольме... на торговой ( конференции ).
Conocí al coronel el año pasado en Stockholm, en una convención de comercio.