Stud Çeviri İspanyolca
24 parallel translation
Пятикарточный стад. Тебя это устраивает?
Al stud póper. ¿ Te parece bien?
Я сыграю в твой покер - стад или дро, клобеш, рамми хай-лоу, пинокль...
Póker, stud o póker cerrado, belote, canasta, bezico, todo lo que quieras.
На мальчонку, на жеребца и на медведя.
"Twink", "Stud" y "Bear". ( NdT : Diferentes tipos de físicos gays )
Возьму "на жеребца".
Yo... Me llevaré el "Stud".
По 5 карт.
Stud de cinco cartas.
Мы пойдем в "Студ", блин, прямо сейчас.
Nos vamos a The Stud ahora mismo.
Остынь, дружок.
Relájate, Stud.
Журнал "Stud".
Una revista con hombres. ¿ Qué pasa contigo?
We had three games of five-card stud going around the clock.
Tuvimos tres juegos de estudios de cinco cartas Dar la vuelta al reloj.
Пятикарточный Стад, долг 1000 $.
Five card stud, una compra de mil dólares.
Мега Жеребец не будет возражать.
Mega Stud no se quejará.
Постой-ка. Ты что и правда только что назвал себя "Мега Жеребцом"?
Espera. ¿ De verdad te acabas de llamar a ti mismo Mega Stud?
Вы проигрываете в стад.
Tú pierdes al stud.
Если что, присоединяйтесь.
- Vamos a ir a "Stud" luego, si te quieres unir.
Мой отец тащил меня с собой, когда уходил играть в стад в Миссисипи.
Mi padre solía llevarme con él cuando jugaba al Mississippi Stud.
♪ you handled her like a stud ♪
* La manoseabas como un semental *
Так... раздаем по пять карт, анте по 25 центов.
Así que... Stud de cinco cartas, cuarto ante.
Он проиграл деньги на колледж для дочери в покер, убежал из дома со стыда.
Perdió el fondo universitario de su hija jugando al Caribbean Stud, se fue de casa avergonzado,
Ты у меня просто жеребец!
Stud, eres muy bueno.
Я выиграл 90 фунтов.
Stud poker. Gané 90 libras.
Его можно выставить в Вулфертоне за очень большие деньги.
Podrías tenerlo en Wolferton Stud a precio de oro.
Стад покер.
Stud poker.
И играем в стад.
Jugamos stud póquer.
— Знаете, мы чуть позже пойдем в Stud.
- Hola.