Texting Çeviri İspanyolca
10 parallel translation
Слишком хорошо, чтобы быть правдой. Это называется смски.
"Demasiado bueno para ser cierto." A eso se le llama "texting".
Я имею ввиду у меня были и другие дела кроме того что бы писать -
Quiero decir que he estado haciendo otras cosas aparte "texting"
He's texting.
Está enviando un mensaje.
Мы всегда убеждаемся в отсутствии вопросов насчёт религии, но мы очень духовные люди. ( Texting )
Pero siempre marcamos "ninguna" en las preguntas sobre religión pero somos unas personas muy espirituales.
Закулисные предложения от прокурора, поэтому ты вдруг стал с ним переписываться?
No sé... acuerdo Side de algunos DAS estamos repente texting con?
Ugh! This guy's been douche-texting half the women in New York.
Este tío le mandado mensajes guarros a la mitad de las mujeres de Nueva York.
Стоп Texting!
¡ Deja de enviar textos!
Да, пишет без устали.
Sí No se detendrá el texting de mí
Назвался Зигги, когда писал тому головорезу.
Por Ziggy al texting pistolero Billy.
Джой писала мне сообщения, не переставая.
La alegría no se detendría el texting de mí.