Thud Çeviri İspanyolca

Донни!

[THUD] DAPHNE :

Ой! Я вспомнила, что журнал THUD хотел взять у меня интервью

Acabo de recordar que la revista thud quería una entrevista conmigo.

Поэтому я ездила в THUD и попросила спонсорство для "всевозрастной" музыкальной ночи.

Así que fuí a THUD y les sugerí que patrocinaran una noche para todas las edades.

Танго Внезакона 1-6 ищет спасения за хребтом Thud.

Tango Outlaw 16, buscando un lugar para saltar sobre Thud Ridg

Танго Внезакона 1-6, отключился в двух километрах западнее от хребта Thug.

Tango Outlaw 16, eyectaros 2 Km. al oeste de Thud Ridge.

Я отослала копии "Недоброжелательности Воронов"

( por lo de los dibujos enviados a la revista thud ) revancha Yo envíe copias de "La crueldad de los Ravens"

ќдни телеграммы, телеграммы... ¬ ы играете в "Ѕац!", мистер √ убвиг?

Son todo clacs, clacs, clacs. ¡ Mírelo! ¿ Usted juega a Thud, señor Lipwig?

я отношусь к этой игре очень серьЄзно.

Me tomo el Thud muy en serio.

Однако, так как вы двое теперь управляете всеми линиями связи внутрь и наружу этого города, если я вдруг обнаружу, что моя партия в "Бац!" по переписке прервана,

Sin embargo, como ustedes dos ahora se encargan de todas las comunicaciones que entran y salen de la ciudad si se interrumpiera mi partida de Thud a larga distancia...

Её должны звать Бух или Уф.

Se debería llamar "Thud" o... o "Oof."

Да, но до этого ты сказал "ой" и "бум", так что, я не приняла это всерьез.

Sí, pero eso fue antes de que dijeras "gaw" and "thud", así que no lo tomé muy en serio.

В ванной чисто.

[Thud] Hombre : Baño clara.

Как давно я этого ждал.

[Thud] he estado esperando mucho tiempo para esto.

Мы съездим за ним.

- Iremos a él recoger. - [Archivos Thud]

Больше всего тебя.

[Thud]

Трайбека, ты в деле? ♪ [Thud] Ow!

Tribeca, ¿ estás dentro o no? La novia no sale.