Torn Çeviri İspanyolca

Вы знаете, ходовая этой машины соединена. Специальными коническими болтами. Сделанными, чтоб закрыть вручную сделанные отверстия.

El chas ¡ s de ese auto está un ¡ do con torn ¡ llos espec ¡ ales que se ¡ nsertan en or ¡ f ¡ c ¡ os hechos a manos.

Я играл не по Рипу Торну, который играл оригинальный чемодан на Бродвее.

¡ Sí, lo hice de manera distinta a Rip Torn, que hizo originalmente de maleta en Broadway!

Нет, это был Рип Торн. О.

Fué Rip Torn.

О Рипе Торне. Нет.

- de Rip Torn.

Как поется в хите Natalie Imbruglia - "я разрываюсь" ( I'm torn ) с одной стороны, я поддерживаю семейку ганди тебе нужно купить Сэму одежду а с другой стороны, как только у вас двоих появился ребенок,

Así como la maravilla de un sólo éxito, Natalie Imbruglia, estoy dividido. Verán, por un lado, estoy tentado a ponerme del lado de los Gandhies. Necesitas comprarle vestimenta a Sam.

Я думаю, Дик давно бросил бы ее.

I think Dick should be really torn up about it.

Я буду сочная сегодня. Я готова рвать.

# I'm juicing down tonight Until I'm torn apart

А, у тебя пьянка, как у Рипа Торна.

Oh, estás bebiendo a la Rip Torn.

– Привет, Том.

- Hola, Torn.

Нет, они играли Торн.

¡ No, tocaron "Torn"!

Торн! Песню Наталии Имбрулии.

"Torn", de Natalie Imbruglia.

Торн?

¿ Torn?

Торн!

¡ Torn!

Победители турнира...

Aquí vienen, amigos. Los ganadores del primer torn...

♪ And our path is torn ♪

* Y nuestro camino se debate *

♪ I was all torn up and nervous ♪

# Estaba totalmente destrozado y nervioso #