Translators Çeviri İspanyolca
41 parallel translation
- GTSR Group of Translators "Smallville Russia" ( Группа переводчиков © "Smallville Russia" )
Subtítulos traducidos por :
Перевод : friendlydim, Lisok RG Translators ( rutracker.org )
Subtítulos : rocamadur1968
Subtitles : Santamonica60 для RG Translators
Traducción ChadItes
Espectro ( RG Translators, torrents.ru ) Милая, я так горжусь тобой.
Cariño estoy tan orgullosa de ti.
Мекс ( RG Translators ), специально для torrents.ru
Traducido por : Nero y Prinn Revisado por :
Перевод : Мекс ( RG Translators ), специально для torrents.ru
Archivo original :
Проект "Перевод фильмов Алекса Джонса" Переводчики, добро пожаловать!
Alex Jones Movie Translation Project Translators welcome!
Мекс ( RG Translators ), специально для torrents.ru
T He encontrado uno.
Мекс ( RG Translators ), специально для torrents.ru Стэфан, что за человек был там на дороге?
Stefan, ¿ quién era el hombre de la carretera?
Аннабэл, пожалуйста, закрой дверь. Перевод : Мекс Alex ( RG Translators )
Annabelle, cierra la puerta, por favor.
Синхронизация : thatjulio Перевод группы Translators'Alliance Поверить не могу, что целовалась с кем-то, кроме моего жениха.
No me creo que haya besado a un hombre que no es mi novio.
Перевод группы Translators'Alliance. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Betomotin.
Я же певец! Перевод группы Translators'Alliance Переводчики : zazazabest, S0phie, alekartem, YetiArtem
¡ Soy un artista!
Спасибо, аллилуйя. Синхронизация : thatjulio Перевод группы Translators'Alliance
Mahalo alleluia.
Синхронизация : Mastermonger Перевод группы Translators'Alliance
Vale, ya.
* Аллюзия на детскую песенку "Динь-дон, ведьма умерла..." из мюзикла "Волшебник страны Оз".
Traducido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc.
АД на КОЛЁСАХ 5 сезон, 2 серия Мей Мей
- Mei Mei. Translators, Inc. - Scarlata y Drakul.
Перевел Lagannon Специально для Coldfilm.ru
Traducido por Drakul y Scarlata. Translators, Inc.
Десница Божья - 1 сезон 2 серия
Translators, Inc.
Переведено специально для aMovies.org
Traducido por Drakul y Scarlata. Translators, Inc.
Переводчики :
Traducido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc.
Его статус : перевод редактируется
Translators, Inc.
D1mus Редактор : terra ( RG Translators, torrents.ru )
- Sí.
Оригинал : Seppuku17. Перевод группы Translators'Alliance.
Traducción : efevelasquez.
Перевод группы Translators'Alliance. - Мы тут.
- Perdona.
Оригинал - chamallow Перевод группы Translators'Alliance.
MALA PROFESORA
Смикеликин. Синхронизация : Mastermonger Перевод группы Translators'Alliance
- Gracias por dejarme salir antes, cielo.
Переводчики : MuJI
Translators, Inc.
- Он так любил
Translators, Inc.
- Поприветствуем незнакомца
Translators, Inc.
Переведено сообществом Dakota Family Translators
[Suena la música Techno]
Внимание!
Translators, Inc.
Внимание!
Traducido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc.
Переводчики : mauricel, magond, lEx0
Traducido por Drakul y Scarlata. Translators, Inc.
Переводчики : alesandra
Translators, Inc.
Переводчики : prosja, aivovo, ibarri
Translators, Inc.
Переводчики :
Traducido por Drakul y Scarlata. Translators, Inc.
Переводчики : yljka, Dehus
Traducido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc.
Переводчики : sashasushko, masticore
Traducido por Drakul y Scarlata. Translators, Inc.