Venpax Çeviri İspanyolca

Кажется, я припоминаю какие-то слухи о беспилотнике, разработанном по суперсекретной программе расширенного развития филиалом местного военного подрядчика — VenPax Systems.

Recuerdo algunos cotilleos sobre que un programa de desarrollo avanzado y altamente secreto estaba a punto de sacar un dron... Una rama de un contratista militar local llamado VenPax Systems.

Кто-то перехватил контрольный сигнал от VenPax беспилотнику, ввел ложные данные GPS и приземлил его там, где нужно было угонщику.

Alguien forzó la señal de control de VenPax al UAV, le suministraron datos falsos de GPS y lo hicieron aterrizar donde quiera que el secuestrador lo quería.

VenPax дал нам список всех своих нынешних и бывших работников, у которых был доступ к проекту, так что прогоним их имена вместе с именами жертв, посмотрим, есть ли связь.

VenPax nos ha dado una lista de todos sus empleados actuales y antiguos que tuvieran autorización para el proyecto, así que comprobaremos sus nombres con los de las víctimas, a ver si aparece alguna relación.

Наш таинственный голос принадлежит Джонатану Рэдмонду, бывшему сотруднику VenPax.

Nuestra voz misteriosa pertenece a Jonathan Redmond, un ex-trabajador de VenPax.

В VenPax записали его голос после того, как он донимал их своими звонками.

VenPax tenía su voz registrada en sus archivos después de que Redmond hiciera numerosas llamadas de acoso.

Ясно, а VenPax выдвигала ему обвинения?

De acuerdo, ¿ VenPax llegó a presentar cargos?