English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ W ] / Warning

Warning Çeviri İspanyolca

16 parallel translation
I just wish there had been some warning, some sign that she would do such a thing.
Ojalá haya algún aviso, alguna señal que indique por qué hizo tal cosa.
Я познакомился с агентом Греем, когда писал "Предупреждение Шторма".
Conocí al agente Gray cuando estaba investigando para "Storm Warning".
Я кажется читала эту фразу в "Предупреждении Шторма". Да.
¿ No usaste esa frase en "Storm Warning"?
- Миранда волнуется.
- Miranda Warning.
We're not going home, I'm just warning you.
No nos vamos a ir a casa, sólo te lo advierto.
Когда мы исполняли Warning, мы обычно начанали джемовать, и... в ту особенную ночь мы джемовали, и Тони просто начал... И... "О, это звучит! ."
Durante la canción "Warning", solíamos improvisar hasta terminar, y esa noche en particular improvisando al final, Tony hizo el y... "Oh, eso es bueno"
I'm warning you.
Te lo advierto.
Он в тропическом лесу возле горы Ворнинг.
Está en el bosque tropical cerca del Monte Warning.
It's only that we've forcedthis dinner on Mrs Patmorewithout warning.
Es solo que hemos forzado esta cena a la Sra. Patmore sin advertencia.
She's warning us. Why?
Ella nos está advirtiendo. ¿ Por qué?
I risked everything that I had to give you fair warning, Alex, and you know that.
He arriesgado todo lo que tengo para darte una advertencia justa, Alex y lo sabes.
I'm warning you...
- Te lo advierto...
No, I'm warning you.
No, yo te lo advierto a ti.
You're lucky I'm letting you off with a warning.
Tienes suerte que te deje ir con una advertencia.
♪ A warning to the people ♪
A warning to the people ♪
Да. Семь долларов?
♪ Don't look now Don't heed the warning ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]