Westridge Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
- Где Вестридж? Он приехал.
- ¿ Dónde estará Westridge?
Веди ровнее, Вестридж.
¡ Mantén el rumbo, Westridge!
Вперед, Вестридж.
Vámonos, Westridge.
- Быстро вниз, Вестридж.
- Ven aquí, Westridge.
- Вестридж, иди сюда!
- ¡ Westridge, ven aquí!
- Вестридж!
- ¡ Westridge!
Вестридж.
Westridge.
- Вестридж, не останавливайся!
- Westridge, ¡ sigue!
Вестридж!
¡ Westridge!
И даже не дашь им 100 000 акций Westridge boys
Y además les das 100.000 acciones de Westridge United a los chicos.
Он пытается гарантировать, что если Westridge объединение обанкротится, то Westridge States это не затронет
Está tratando de asegurar que si Westridge Amalgamated tiene que declararse en bancarrota, Westridge United no se vería afectada.
У Вас будет право голоса и стоимость в денежном выражении
Usted será dueña de las acciones con derecho a voto y con valor monetario de Westridge United.
- Стюарт Вестридж, частный сыщик.
El muerto era Stuart Westridge, un investigador privado.
Его жена Антония запросила отчет об аутопсии из морга Лос-Анджелеса, и наняла Стюарта Вестриджа расследовать смерть своего мужа.
Su mujer, Antonia, solicitó un informe de la autopsia a través de la oficina de la Morgue del Condado de Los Angeles, y contrató a Stuart Westridge para investigar la muerte de su marido.
И вы наняли Стюарта Вестриджа, чтобы расследовать это.
Así que contrató a Stuart Westridge para investigarlo.
Тот, кто убил Стюарта Вестриджа перерезал ему яремную и обе сонные вены.
Quien haya matado a Stuart Westridge le golpeó la yugular y ambas arterias carótidas.
Вестридж вламывается в морг.
Este es Westridge entrando.
В предварительном отчёте сказано что полиция ЛА ничего здесь не обнаружила.
Reporte preliminar del Sr.Westridge dice que LAPD no encontró nada ahi.
- Похоже, здесь все дела над которыми Вестридж когда-либо работал.
Parece como cada caso Westridge siempre está trabajando.