What are you talking about Çeviri İspanyolca

20 parallel translation

О чём вы говорите?

What are you talking about?

¿ De qué estas hablando?

What are you talking about?

¿ De qué está hablando?

What are you talking about?

¿ De qué hablas?

What are you talking about?

¿ De qué estás hablando?

What are you talking about?

- ¿ De qué estás hablando?

- There's no love here. - What are you talking about?

¿ De qué estás hablando?

What are you talking about? ! Ice out what?

¿ De qué estás hablando?

What are you talking about?

¿ De que estas hablando?

What are you, what are you talking about?

¿ De que...? ¿ De que estas hablando?

[I... am a police] what are you talking about!

¿ Qué estás diciendo?

What the hell are you talking about?

¿ De que diablos estás hablando?

- Damien, what on earth are you talking about?

- Damien, ¿ qué demonios estás hablando? -

Ok, what are you two talking about?

Ni siquiera tuvimos que usar su plan de locos. Quien te esta llamando loco?

What the fuck are you talking about?

¿ Pero de que cojones estás hablando?