Wireless Çeviri İspanyolca

Беспроводное то, интернет это. Мы ровесники.

Wireless esto, Internet aquello.

При условии, что Бэй Вайрлесс не будет обрабатывать запрос 5 дней.

Puede serlo si Bay Wireless no tarda cinco días en procesarlo.

Бэй Вайрлесс, справочная.

Bary Wireless Connect 411.

А как вам такой вариант? Что, если прокурор Балтимор Сити... созовет пресс-конференцию у входа в здание суда... чтобы заявить, что Бэй Вайрлесс действует заодно с самыми жестокими... наркоторговцами города... предотвращая их задержание и арест силами правопорядка.

¿ Qué le parece si el Fiscal del Estado convoca una conferencia de prensa en el juzgado para declarar que Bay Wireless beneficia a traficantes de droga peligrosos, impidiendo que la ley los arreste?

Мы не какой-то оператор мобильной связи.

No somos cingular wireless.

Здесь кто нибудь что-то знает о работе мобильного оператора, широкополосной связи, и гребаных мобильниках?

¿ alguien sabe algo de Ia banda ancha de cingular wireless? ¿ algo de maldita telefonía?

Обновляйте содержимое черных ящиков беспроводным способом не затрагивая механизма шифровки данных.

Actualizar las cajas negras por wireless sin dañar la encriptación.

Компьютерщики таки выследили телефон Никиты до его пункта продажи, небольшой магазинчик в верхней части Нью-Йорка на 87-й, север Квинсбери.

Los ingenieros han rastreado el teléfono desechable de Nikita de su punto de venta, una pequeña tienda wireless en la parte alta de Nueva York fuera de la 87, al norte de Queensbury.

Он может подключиться к беспроводной сети.

Podría conectarse al "wireless".

Предпросмотр в реальном времени ПЗС, с датчиком движения через беспроводной передатчик.

Es un transmisor CCD wireless para visión en directo activado por movimiento.

Она ищет беспроводной сигнал.

Ella está buscando una señal wireless.

"Беспроводная Невада" - похоже на новый телефон.

- Nevada Wireless. - Parece un móvil nuevo.

Вытащил немного данных из беспроводного модема в доме.

Hemos extraído datos del módem Wireless de la casa.

Vеrizоn Wirеlеss представляет индоминуса рекса.

Verizon Wireless presenta a la Indominus rex.

Ладно, я только что говорил с обслуживающей компанией.

Acabo de hablar con Liftoff Wireless.

Согласно журналам сервера обслуживающей компании только один телефон на каждом рейсе соединён с роутером и стал причиной проблем с Wi-Fi.

Los registros del servidor de Liftoff Wireless... muestran sólo un teléfono en cada avión... conectado al router y eso causó que el Wi-Fi se desconectara.

Дамы и господа, сейчас доступен Wi-Fi за дополнительную плату $ 9.99 в течение всего полёта.

Damas y caballeros, en éste momento, el Wi-Fi de Liftoff Wireless... está disponible por 9,99 dólares para la duración del vuelo.

Я системный администратор в Cingular Wireless.

Soy ingeniero en redes de comunicación en Cingular Wireless.

Лауа Шедри, менеджер Cingular Wireless.

GERENTE DE CINGULAR WIRELESS

То есть вы просто вошли в сеть, и угадали её пароль?

¿ Así que fue en línea a Cingular Wireless o lo que sea, punto com y adivinó su contraseña?

И именно я сделал его беспроводным.

Soy el que la hizo wireless. Si no hubiera sido por mí, sólo podía espiar a personas cercanas a ella.

Конечно.

Seguro. tengo algunas nuevas unidades wireless