Worthy Çeviri İspanyolca

Так Кари откинулся. Корм, достойный для перерыва, сверх AC, просто волшебный итак назад к достоинствам.

Entonces, Colin la rebota como todo un experto..... y se la regresa a Worthy.

Джеймс Мерфи - звезда.

James Worthy es una estrella.

Уорти, Бриггз, вы берёте на себя цокольный этаж. Никого не впускать и не выпускать.

Worthy, Briggs, que nadie entre ni salga.

А Джеймс Уорти?

¿ Y James Worthy?

A woman who's charms are worthy of song...

Una mujer cuyos encantos Merecen una canción...

Владельца зовут Реджинальд Ворти.

El hombre del dueño es Reginald Worthy.

Она все знает о жителях Грейт Ворси.

Ella sabe todo sobre el pueblo de Gran Worthy.

Реед Хасгор.

Reed X Worthy.

Я даже слыхала, что вы с адвокатом попросили совет отослать тебя в "Уорти" вместо тюрьмы получше. - Бога ради. - Всё лишь бы подобраться поближе к Хайтауэру.

Hasta dijeron que tu abogado le pidió a la junta de prisiones... que te enviaran a Worthy, en lugar de algo más cómodo... con tal de estar cerca de Hightower.

Обвиняется в преступном заговоре с неким Карлтоном Верзи.

Arrestado por conspiración para cometer varios crímenes con un Carlton I. Worthy.

Верзи - магнат казино, связан с азартными играми и проституцией.

Worthy es un magnate de casinos que está en el juego y la prostitución.

Карлтоном Ворси.

Carlton Worthy, amigo.

Я мистер Ворси.

Soy el Sr. Worthy.

Я не знаю, мистер Ворси.

No lo sé, Sr. Worthy.

Верси был прав.

Worthy tenia razón.

Я просматривал отели Верси во Флориде.

Estaba buscando en los hoteles Worthy de Florida.

Компромат на Верси.

Mi seguro en contra de Worthy.

Бухгалтера в отеле Ворси во Флориде.

El contador en el hotel de Worthy en Florida.

Дикон обнаружил, что ты воровал у Ворси.

Deacon descubrió que le estabas robando a Worthy.

По закону они не имеют права везти меня силой. Верси не думает о том, что девчонка может попасть под перекрестный огонь.

Y legalmente no me pueden forzar. A Worthy no le importa si la niña queda atrapada en la línea de fuego.

Пратта и Ворси.

Pratt y Worthy.

Но ты арестуешь только Рея, а Ворси отпускаешь.

Pero solo se llevará a Ray y dejará ir a Worthy.

Ворси может уходить.

Worthy se puede ir.

Полицейские взяли Карлтона Ворси и его людей на мосту Вашингтона.

La policía de Nueva York atrapó a Carlton Worthy y sus hombres en el puente GW.

Уорти?

¿ Worthy?

Штурман Мэрл Торгус Лейтенант Джон Уози...

Para el teniente John Worthy,