Xxiv Çeviri İspanyolca

О.. я специализируюсь на 23-24 веках, ранняя история освоения космоса.

Mi especialidad va del siglo xxii al XXIV. La historia interestelar temprana.

Добро пожаловать в 24-й век.

Bienvenido al siglo XXIV.

Я - из будущего. 24-е столетие.

Vengo de lo que para usted sería el futuro. Del siglo XXIV.

Это 24-е столетие?

Así que estamos en el siglo XXIV.

в 24 столетии деньги прекратили существование

Verá el dinero no existe en el siglo XXIV.

Вы в 24 столетии все такие болтливые?

¿ Es que la gente del siglo XXIV no hace pis nunca?

Я не знаю что будет, но все думают, что это самоубийство.

De acuerdo, no sé nada sobre el siglo XXIV pero todos opinan que enfrentarse a los borg es un suicidio.

- У вас в будущем есть книги?

¿ Tienen libros en el siglo XXIV?

Берите курс на 24 столетие наше будущее ждёт нас

Señor Data, ponga rumbo hacia el siglo XXIV. Sospecho que nuestro futuro nos está esperando.

Мы именно это и разрабатываем - колымагу 24-го столетия, сверхманевренную и с варп двигателем.

Eso es exactamente lo que estamos diseñando. Un súper vehículo con ultra respuesta y poder warp del siglo XXIV.

Сейчас 24-й век, Крелл.

Este es el siglo XXIV, Crell.

Сейчас я покажу 24-й век его заднице!

A éste, le mando al siglo XXIV.

Нет, он здесь больше не живёт, это двадцать четвёртый.

No, él ya no está, yo soy XXIV.

XXIV Олимпийские игры.

XXIV Juegos Olímpicos.

- в будущем есть Луна?

¿ Acaso no hay luna en el siglo XXIV?