Z Çeviri İspanyolca

С "z".

Con "Z".

Нет "с" в слове "задницы".

No hay "Z" en "culos".

Что произошло с Фредди Зи?

¿ Qué le pasó a Freddy Z?

Б-е-р-м-у-д-е-з.

B... e... r... m... u... d... e... z.

Я начал с "я".

Empecé desde la "Z".

Вернуться в наши дни на, z-rock?

De vuelta en nuestros dias, uh z-rock?

Это... Что-то с "З" и с "В", как Зуров или Зуков...

Era... algo con una Z y una V, como Zurov, Zubov...

Лодку Дюка захватили Эзра Колберт... и Тобиас Блейн, по буквам Е, З...

Vale, dejame llamar. El barco de Duke ha sido secuestrado por Ezra Colbert... y Tobías Blaine, deletreado e-z...

"Wellfort" и "TWZ Securities"

- con Wellfort y T.W.Z. Valores.

- Попробуй "Большие Сиси".

Prueba "Tetas grandes" con "z"

Если ты смелый, ловкий, умелый, джунгли тебя зовут!

Zoon se escribe Z, doble O, M.

Ты на двадцать процентов ниже квоты по "Зи". И на сорок пять - ниже квоты по "Золофту"!

¡ Tus objetivos para Z están 20 % abajo, los de Zoloft 45 %!

Оказывается, Скайлер работала в АНБ по различным секретным проектам и при этом обменивалась шифрованными посланиями со связным по кличке "Z".

Parece ser que Skylar estaba trabajando para la NSA en varios proyectos clasificados, enviando entretanto mensajes encriptados de ida y vuelta. a un contacto que se hace llamar "Z".

Расширился ее обмен шифровками с этим связным "Z".

Sus mensajes encriptados se han incrementado con este contacto Z.

Где "Z"?

Arriba.

И еще одно - на первом этаже. Ладно, коллеги, нам надо исходить из того, что этот "Z"

De acuerdo, chicos, tenemos que asumir que este Z está armada y es peligrosa.

- Эй, Профессор Ц!

- ¡ Profesor Z!

Можно начать, Профессор Ц?

- ¿ Puedo empezar, profesor Z?

- Понял, Профессор Ц.

Entendido, profesor Z.

Профессор Ц хотел, чтобы вы были в передних рядах, смотрящих на смерть МакКуина.

El profesor Z quiere que vean de primera fila la muerte del Rayo McQueen.

- Да, директор Зи.

- Sí, director Z.

Мистер Зи, пожалуйста?

- ¿ Qué van a hacer? Aprecio el hecho de que quieran a su profesor pero no hay nada que pueda hacer. Sr. Z, por favor.

Джей Зи выпустил первый альбом в 27.

Jay-Z no lanzó Reasonable Doubt hasta que cumplió 27 años.

За рэп-зведу выходите? - Мой жених не беден, да.

¿ Va a casarse con Jay Z o algo así?

А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R,

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Когда она села в поезд до Кембриджа, она окинула взором свой маленький городок и послала воздушный поцелуй думая про себя : "Жизнь, встречай меня".

Al abordar el tren para Cambridge, miro su pueblito por última ve z y le mandó un beso pensando : "Vida, allá voy".

Хорошее скромное местечко, Джей-зи

Modesta residencia, Jay-Z

Потому что я - женщина, и мне нужно, чтобы за мной ухаживали. Ты меня понимаешь?

Porque pronuncio mujer Z-I-Z-E-S y necesito que alguien me corteje, ¿ me entiendes?

Зэт два равно зэт один в квадрате плюс си озеро Рейден.

Z-dos igual a z-one al cuadrado más c,

О-оу, Блэр будет шокирована, когда узнает, что то, что она считала таким же поддельным как дешевая бижутерия на самом деле так же реально, как Гарри Винстон.

B. estará en shock cuando descubra que lo que pensaba que era tan falso como un c.Z. en realidad es tan real como un Harry Winston.

Кондицинеры - ледяные пушкачи, именно так, с "ачи".

A los aire acondicionados los llamo "ráfagaz de viento", con "z".

Одним мазком кисти, Джерри убил ту вибрацию Jay-Z'изма, которую я набирал годами, и заменил их жирной, коричневой, детской вибрацией, что для вибрации ни разу не круто.

Con una sola pincelada, Jerry ha destruido el estilo Jay-Z que he cultivado durante años y lo remplazó con un estilo bebé gordo y moreno que no tiene nada de estilo.

Что есть общего у Jay-Z, Lil Wayne и у Drake?

¿ Qué tienen en común Jay-Z, Lil Wayne y Drake?

Чистый четверг в "Дуки Чейз" и гумбо с приправами, - одна из ново-орлеанских священных традиций.

Jueves Santo en Dooky Chase, gumbo z'herbes una de las instituciones más sagradas de Nueva Orleans.

Если б только Бобби Зи не написал её первым.

Si tan solo Bobby Z no hubiera aparecido antes.

Изготовитель бомбы использовал Z-образный беседочный узел на гранате?

¿ Quien puso la bomba usó un nudo bolina clase Z en la granada?

Да, от Честера А. Артура до Честера Я. Артура, все здесь.

Sí, desde Chester A. Arthur hasta Chester Z. Arthur todos están aquí.

X, Y, Z - они не реальны.

Con x, y, z, nada era real.

Она все выдумала, от А до Я.

ella hizo todo desde la A a la Z.

Извините, сэр, но в Южной Дакоте в точке с такими координатами ничего нет

Lo siento, señor, no me aparece en South Dakota, K39-triple-Z en el mapa de América del Norte.

Я потерял всякое уважение к Jay-Z, когда он начал носить шлепанцы.

Le perdí todo el respeto a Jay-Z cuando empezó a llevar chanclas.

То есть как если бы она слышала Ван Гога или видела мелодию Jay-Z... это гениально, правда.

Como si ella fuera a oir a Van Gogh o ver la musica de Jay-Z... es un tipo genial realmente.

Спасибо всем!

Hi-Z'A a todos.

Б-А-З-8-3...

B-A-Z-8-3...

Д-з-е-н.

Z-E-N.

It takes two for out of sight! [ Аллюзия на песню Rob Base DJ E-Z Rock "It takes two" ]

¡ Se necesitan dos para huir!

Будет сделано, Зик.

Entiendo, Z.

Мы подчиняемся ему до "Т" ( до середины ).

Lo seguimos de la A a la Z.

У нас заканчивается м-о-р-к-о-в-к-а.

Se nos están acabando las z-a-n-a-h-o-r-i-a-s.

З?

¿ Z?

Нам надо поспешить.

¿ Dónde está Z?