Ziane Çeviri İspanyolca

Зиану было бы не пофиг, если б он не гнил в тюрьме.

Quizá a Ziane le importaría algo, si no estuviera pudriéndose en la cárcel.

- Месье Зиан.

- Señor Ziane.

Поймите меня, месье Зиан.

No se confunda conmigo, Sr. Ziane.

~ Халид Ziane.

~ Khalid Ziane.

Ziane и не представил каких-либо доказательств в ходе следствия.

Ziane nunca presentó ninguna prueba durante la investigación.

Халид Ziane находится в тюрьме в Шалон-дю-Буа.

Khalid Ziane está en la cárcel de Chalons du Bois.

Некоторые доказательства того, что он может или, возможно, не вошли от человека, как Ziane?

Evidencia de que puede o puede que no haya relacionado de un hombre como Ziane?

Зиан так и не предоставил никаких улик по делу.

Ziane nunca presentó ninguna prueba durante la investigación.

Этот Зиан тебя ранил.

Ese tal Ziane te lastimó.

Калид Зиан.

Khalid Ziane.

Как там с сыном Зиана?

¿ Cómo les fue con el hijo de Ziane?

Найдём к Зиану другой подход.

Intentaremos otro acercamiento con Ziane.

Зиан сливал информацию журналисту...

Ziane le estaba filtrando información a ese periodista...

Возможно, Малику известно, что за улику нашёл Зиан.

Hay una posibilidad que Malik supiera sobre la prueba que Ziane encontró.

Мы достанем Зиана.

Encontraremos una manera de llegar a Ziane.

Сперва мы увидимся с Калидом Зианом.

Y primero iremos a ver a Khalid Ziane.

Тот, кому Зиан сливал информацию.

Alguien a quien Ziane le dio información.

Это Зиан отдал Малику Сури.

Bien, esto es lo que Ziane le dio a Malik Suri.

Это Зиан отдал Малику Сури.

Esto es lo que Ziane le dio a Malik Suri.

Тебе пришлось устранить Зиана, прежде чем он заговорил.

Sabemos que mandó a matar a Ziane antes de que pudiera hablarnos.