Zmeuko Çeviri İspanyolca
22 parallel translation
Я не буду пить кровь. Переводчики : geragod, TakeOverControl, zmeuko, TetaSigma KeRoB
No quiero la sangre.
Переводчики : zmeuko, rose _ madder, karina, tomic _ S, arme, Kerob, kirite
- = [TheSubFactory] = - *!
Vice _ Wolf, Jey _ Key, Verlaneiy, KeRoB zmeuko Папа!
¡ Papá!
1 сезон, 9 серия. "Мозги патриота." Перевели : zmeuko, AnnaL, diane _ diane, S0phie, La _ Reine _ Margot, Supernova
LAS COSAS SE PONEN FEAS LIV ¿ LOWELL o BLAINE?
Переводчики : zmeuko, AnnaL, diane _ diane, S0phie La _ Reine _ Margot, Supernova
AHORA EL QUE PERDIÓ LOS SESOS FUE LOWELL...
Перевели : zmeuko, Igor911, Three _ Daws.
- = [Grimm] = - S04E14 | "Bad Luck"
Переведено на Нотабеноиде. Перевели : zmeuko, Igor911, Three _ Daws.
- = [TheSubFactory] = - *!
Переводчики : zmeuko, Igor911, Serj2, AirMaster, sdjobo
- = [TheSubFactory] = - *!
Перевели : zmeuko, La _ Reine _ Margot, Igor911, sdjobo
c.oper @ TheSubFactory - = [Grimm] = - S04E20 | "You Don't Know Jack"
Переводчики : zmeuko, La _ Reine _ Margot, Igor911, sdjobo
- = [TheSubFactory] = - *! * Un Nuevo Mundo En Subtítulos *!
Переводчики : zmeuko, sdjobo
- = [TheSubFactory] = - *! * Un Nuevo Mundo En Subtítulos *! *
Пожалуйста, не оставляй меня! Переводчики : zmeuko, Refogore, kira _ me, ma6uly luybava _ shmel, masita, Evil _ Junk, jeneveva serfil, posokhova, kceniya
¡ Por favor, no me dejes!
Переводчики : Asterope, T _ chka, KeRoB, lena8157 missLetas, Igor911, zmeuko, Milllenium
Mejor visto con Open Subtitles MKV jugador
Переводчики : geragod, zmeuko, kira _ me, Brusya partyfoon, redskin, Refogore, Evil _ Junk pepperminttea
Sincronización : elderman Traducción : ilse menoyos
HelleLit, TakeOverControl, zmeuko, Grenada geragod, KeRoB, GreenAlien, Evil _ Junk
Sincronización : elderman Traducción : ilse menoyos
Переводчики : sdjobo, Wanderer2112, Braslet, zmeuko
¡ Charlie!
Он очень домашний. Переводчики : KeRoB, magnifika, zmeuko, Alexdezh
Cocina casera.
Аббатство Даунтон 6 сезон, 1 серия модераторы перевода : magnifika, S0phie, nunuha, Dadana, zmeuko
Una traducción de : gabrielacaetano Corrección :
Переводчики : zmeuko, Igor911, Three _ Daws
* Un Nuevo Mundo En Subtítulos *! * Adalind, Parece que te funcionó la pata de conejo!
Перевели : zmeuko, sdjobo, hammergirl.
- = [Grimm] = - S05E01 | "The Grimm Identity"
Переводчики : zmeuko, sdjobo, hammergirl.
* Un Nuevo Mundo En Subtítulos *! *
Переводчики : zmeuko, sdjobo, KeRoB
Necesito saber quién es.