Азиаты Çeviri İspanyolca
146 parallel translation
Никаких изменений. Они все разных типов : западные, среднеевропейцы, латино, азиаты.
Hay de varias razas occidentales, europeos, latinos, orientales.
В их случае, азиаты победили и захватили планету.
En este caso, los asiáticos ganaron y se hicieron con el planeta.
Тут одни азиаты.
Estoy tan sola aqui, sin ningun hombre.
Азиаты, и многие из тех кого подозревали в том что они азиаты, столпились на 30метровой линии, глядя на него утирающего пот и спёкшуюся кровь со своего лица.
Orientales y sospechosos de ser orientales amontonados en la línea... viéndolo transpirar y limpiar la sangre coagulada de su cara.
Дешевые рабочие руки. Азиаты прежде всего.
Mano de obra barata, principalmente orientales
Многие русские - азиаты, а азиаты в обмен на тихую жизнь принимают все, даже тиранию.
Muchos son asiáticos. Y los asiáticos, con tal de vivir tranquilos, lo aceptan todo, hasta a los tiranos.
Я не волновался, потому что по большому счету азиаты очень надежным.
No me preocupo porque, con todo, los asiáticos son de confianza.
Понимаешь, "азиаты" и "жокеи на верблюдах" - приличные слова.
Pero "moro mierda" y "camellero" son palabras aceptables.
Ну, знаешь, сверху белые, снизу чёрные где-то посередине между ними азиаты, арабы, латиносы.
Los blancos arriba, los negros abajo. Los asiáticos, árabes, latinos... en el medio.
А вы, азиаты, плохо слышитe.
Y Uds., los asiáticos, no oyen bien.
Bозможно, но нe так, как азиаты. Мы всeгда хладнокровны.
Quizá, pero los asiáticos no conocemos el pánico.
Кажется же тебя притягивали южные азиаты
Atraes a los surasiáticos.
Тогда обдолбанные азиаты.
Maricas asiáticos, drogados.
Так, это у нас азиаты.
Lo de asiáticos es cierto.
Эти азиаты обожают возиться с цифрами.
A esos asiáticos les encanta trabajar con números.
Я знаю, как вы это делаете. Вы просто не высовываетесь. Единственные, на кого обижаются азиаты, так это на других азиатов.
los asiáticos he visto cómo lo hacéis no os metéis en nada los únicos con los que los asiáticos tienen problemas son otros asiáticos
Азиаты.
Los Gooners.
чем азиаты разбираются в математике.
"Te amo mas de lo que los asiáticos son buenos en matemática."
Ѕарыги, порнографы, сумасшедшие гонщики, обдолбыши, больные торчки... ¬ се этнические уличные банды. " ерные, испанцы азиаты, € понские € кудза... русска € мафи €, неонацисты, белые нацисты, сицилийские наЄмники...
maleantes, secuestradores, sádicos, pedófilos, depredadores sexuales, proxenetas, dealers, pornógrafos, locos, drogones, enfermos adictos. todas las pandillas étnicas de la calle. negros, españoles y pandillas asiáticas, los Yakuzas Japoneses, la Mafia Rusa.
- Это потому что они азиаты? - Нет.
- ¿ Es porque son asiáticos?
Эти азиаты, они ничего нам не скажут.
Los orientales no nos dicen nada.
Ого! У вас есть азиаты, которые работают на вас, а не являются вашими родственниками.
Los asiáticos trabajan para Uds. en vez de ser sus parientes.
- Азиаты любят азартные игры.
- A los asiáticos les encanta el juego.
Но они... азиаты.
Son asiáticos.
По моему азиаты не люди.
No creo agradarle a la gente asiática.
Все эти гребаные угандийские азиаты. Почему им надо приезжать именно сюда?
Esos putos ugandeses asiáticos, ¿ Por qué han de venir aquí?
Вам не нравятся азиаты?
- ¿ No le gustan los asiáticos?
Чёрные и белые и азиаты, индейцы, и все тусуются друг с другом.
Negros, blancos, asiáticos, indios, todos juntos. Grupos de amigos interraciales.
Азиаты обычно бывают умными.
Y se supone que los asiáticos son listos.
Типа, азиаты не умеют водить, шотландцы скупые, бразильцы слишком много сдирают за пересылку.
Como los asiáticos no pueden manejar, lo escocés es barato, Brasileños siempre ponen demasiadas estampillas.
Азиаты вторые в городе и ты видел как Тэд убрал конкурента.
Los asiáticos son sus rivales. Estaba matando a la competencia.
Какие именно азиаты?
Los indios lo son.
Да, мелкие... Такие маленькие азиаты.
Asiáticos pequeñitos.
Вобщем, как все азиаты... возят наркоту, деруться, стреляют... и Тэд не с ними.
Los asiáticos de las armas y las drogas que no son sus amigos. - ¡ Dindón!
Азиаты содержат казино, Тэд.
El casino es de los asiáticos.
Дейл, Соул, азиаты.
A Dale, a Saul y a los asiáticos.
Азиаты!
¡ Los asiáticos!
Отлично - азиаты.
Bingo, asiáticos.
Азиаты - они путешествуют налегке, времени зря не тратят, и ещё очень любят обувь без шнурков, храни их бог. Это расизм.
Asiáticos, empacan ligero, viajan eficientemente y les encantan los zapatos sin cordones. ¡ Dios!
и женоподобные азиаты не могли ни подражать, ни восхищаться, строгой простотой... " "... которую Юлиан всегда поддерживал и иногда предпочитал. "
y los afeminados orientales no pudieron ni imitar ni admirar la austera simplicidad que siempre mantuvo Juliano y que a veces fue perjudicial "
Парни, что пришли убить вас И те, что пришли убить Дженис. Все Азиаты.
Los tipos que fueron tras de ustedes, los que hirieron a Janis, eran Asiáticos.
Не так как азиаты или мексиканцы.
No como los mexicanos y asiáticos.
Эмигранты. Мексиканцы и Азиаты Чернокожие люди
- # Minorías. # - # Mejicanos y asiáticos, # # gente negra. #
Просто азиаты.
Sólo son unos asiáticos.
Не въезжаю... Tебе азиаты не нравятся?
No entiendo. ¿ Tienes algo contra los asiáticos?
Mне нравятся азиаты...
Me gustan los asiáticos.
Азиаты...
Asiáticos...
Крутые азиаты..
Chicos agradables
Азиаты?
¿ Qué asiáticos?
Индийцы тоже азиаты. - Верно.
- Es verdad.
- Какие азиаты?
- ¿ Cuáles?