Андрис Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
Добрьıй день, надеюсь, я не помешал? Нет. Привет, Андрис.
Espero no interrumpir.
Это Андрис Бонгер, племянник Жана Бонгера...
Andries Bonger, sobrino de Jan Bonger, mi tío Cent.
Никто. Он просто друг, Андрис.
Nadie, solo un amigo.
Андрис, заходи, пожалуйста!
Pasa Andries.
Значит, Андрис раньше жил здесь...
Así que Andries vivía...
Да, но я зарабатьıваю на этом не слишком много, Андрис, практически ничего.
Sí, pero yo no gano mucho. Prácticamente nada.
Прошу, будь осторожен, Андрис.
- Ten cuidado Andries.
Это Андрис.
Andries.
Здравствуй, Андрис.
- Hola Andries.
Вообще-то, Андрис,
- En realidad, Andries...
Это мой брат, Андрис.
Este es mi hermano Andries.
Здравствуй, Андрис.
Hola Andries.
Твой брат Андрис здесь.
- Ha venido tu hermano.