Арольд Çeviri İspanyolca

- √ арольд'. – обинсон.

- Harold F. Robinson.

√ арольд, мне кажетс €, или лампы подвинулись?

Harold, ¿ se movieron esas lámparas?

- √ арольд-Єж?

- ¿ Harold el Erizo?

- √ арольд-Єж!

- Harold el Erizo.

" ли √ арольд. ак там, в начале?

O Harold. ¿ Cómo empezaba?

"ак-то однажды, Єж, по имени √ арольд" "который жил в кустах..."

Había una vez, había un erizo llamado Harold que vivía en un arbusto.

Ёто был √ арольд, его брат, которого последний раз он видел у дороги, с мамой, давным давно.

Era Harold, su hermano, visto por última vez junto al camino caminando con mamá hacía mucho tiempo.

" √ арольд, родной. ћне пришлось изменитьс €.

" Harold, amigo. Odio ser brusco.

" "ы мой брат", сказал √ арольд.

"Eres mi hermano", dijo Harold.

" "акл € тие спало" - √ арольд сказал.

"El hechizo está roto", dijo Harold.

" "так √ арольд и его давно потер € нный брат Ѕрайан " жили счастливо под старой изгородью возле кладбища ".

"Entonces Harold y su hermano Brian, perdido hace tanto vivieron felices para siempre en el seto junto a la iglesia".

¬ следующей книге √ арольд должен обратитьс € к своему разрушительному Ёдипову комплексу и помочь Ѕрайану с его т € гой к злобе и накопительству.

En el próximo, Harold debe tratar su destructivo complejo de Edipo y ayudar a Brian con su tendencia hacia el acaparamiento anal.

ќднажды, жил был на свете маленький ежик по имени √ арольд, который в один прекрасный день пустилс € в путешествие.

Había una vez, un erizo llamado Harold que un día emprendió un viaje.

Ѕез колебаний, √ арольд бросилс € в вводу.

Sin dudarlo un momento, Harold se tiró al agua.

¬ озможно, это потому, что они уже ждут теб €, √ арольд. " то это было?

Quizás se deba a que están esperándolo, Harold. ¿ Qué fue eso?

ак ты сказал, √ арольд?

¿ Qué dijiste, Harold?

ћен € зовут √ арольд ¬ рен. я владею страховой компанией.

Mi nombre es Harold Wren, soy dueño de una compañía de seguros.

я не выберусь, √ арольд.

No voy a lograrlo, Harold.

— пасибо, √ арольд.

Así que gracias, Harold.

√ арольд ¬ рен, — трахование ёниверсал'эритедж.

Harold Wren, Seguros Universal Heritage.

я люблю его больше, чем ты, √ арольд!

¡ Yo le quiero más que tú, Harold! ¡ Ni de coña, maldita zorra!