Байрам Çeviri İspanyolca

Сегодня начинается Байрам, трёхдневный жертвенный праздник.

Hoy es el primero de los tres días del Bayram, la fiesta del Sacrificio.

Байрам!

¡ Bayram!

Спасибо, Байрам.

Gracias, Bayram.

Скоро наступит зима, Байрам.

Se viene el invierno, Bayram.

Ты все еще молод, Байрам.

Aun eres joven, Bayram.

В этом году мы приедем на Курбан-байрам.

Este año, iremos durante la fiesta del sacrificio.

А без моего пирога праздник Байрам уже не праздник.

No hay ruzica sin buenas nueces.

Приближается Курбан-Байрам.

Se acerca el gran Eid.

Мы празднуем Байрам в чужих домах. Почему?

Ahora celebramos el Eid en casa ajena. ¿ Por qué?

И не смей мне указывать, как мне праздновать Байрам, или судить о том, хорошая я мусульманка или нет.

No me sermonees sobre cómo celebrar el Eid ni me digas cómo es un buen musulmán.

Это ее первая ураза-байрам в семье после свадьбы.

Sería su primer Eid en familia después de la boda.

Ник и Байрам.

Nik y Bajram.

Байрам?

¿ Bajram?

Байрам сорвал джекпот?

¿ Bajram se sacó la lotería?

Байрам, сядь.

Baj, siéntate.

Чтобы там не случилось, уверена, ты как и Байрам будешь прикрывать себе зад.

Pero estás cubierto sin importar toda la mierda que Baj y tú le cuenten.

Ай, ка... рам... ба!

¡ Ay, caramba!

Ба-рам-пам.

¿ Sabes?