Вануксем Çeviri İspanyolca

- Я работаю, Вануксем.

Estoy ocupado, Vanuxem.

Ты спал на посту, Вануксем...

¡ Te has dormido estando de servicio!

Нет, Вануксем, это не просто жёлтая полоса.

No, no es una simple línea amarilla.

Так что позволь тебе возразить, Вануксем, ты не прав... Кое-кто умер, и до хрена людей!

Ya ves, perdona que te contradiga, pero sí murió gente.

По размерам пятна от слюны на твоём кителе я делаю вывод,.. ... что ты хорошо отдохнул, Вануксем...

Considerando la mancha de baba de tu chaqueta, creo que ya has descansado bastante.

Вануксем! .. Проверь-ка.

Vanuxem, registra esto.

Вануксем!

¡ Vanuxem!

.. Вануксем!

¡ Vanuxem!

Вануксем! .. Возьми фуражку!

Venga. ¡ Vanuxem, la gorra!

А мне нравится коллега твоего брата, Вануксем...

Me gusta el colega de tu hermano, Vanuxem.

Алло! .. Вануксем!

¿ Hola?

Слушай, ты постоишь, Вануксем? ..

¿ Qué tal tú, Vanuxem?

Не забывай, Вануксем, что они бились насмерть! ,.. ... демонстрируя преданность, мощь, отвагу,..

Nunca olvides, Vanuxem, que lucharon poniendo su alma, demostrando su lealtad, su fuerza y su coraje para frustrar los intentos de invasión de los bárbaros, franchutes incluidos, y evitar que saquearan cosechas, violaran casas y quemaran mujeres.

А ты знаешь, что Вануксем - метис? ..

¿ Sabes que es mestizo?

И всё пойдёт на лад. - Вануксем!

- ¡ Vanuxem!

Вануксем! ..

¡ Vanuxem!