Выздоравливайте Çeviri İspanyolca

Ну, тогда лежите... конечно, передам... выздоравливайте!

Bueno, entonces, quédate en la cama, por supuesto...

Без проблем. Выздоравливайте.

Espero que se mejore.

Выздоравливайте поскорее.

Que se recuperen pronto.

Выздоравливайте.

- Que te mejores.

Выздоравливайте.

Que te mejores.

Выздоравливайте.

Recupérate.

Выздоравливайте.

Cuídese.

Выздоравливайте.

Y buena suerte con tu recuperación.

Просто выздоравливайте, и вы выйдете отсюда.

Solo mejórate, y saldrás de aquí.

Выздоравливайте.

Mejórate pronto.

Выздоравливайте ( исп. )

Espero que te recuperés pronto.

Проходите. - Выздоравливайте.

- Espero que te sientas mejor.

Выздоравливайте.

Y mientras tanto, cuídate.

- Выздоравливайте.

- Espero que se sienta mejor muy pronto.

Выздоравливайте побыстрее.

Cúrese pronto.