Итальяшек Çeviri İspanyolca

Надо же, вчера в Париже избили итальяшек и евреев.

La noche pasada les dieron una paliza a unos "italianos" y "judíos" en París. ¡ Es un buen comienzo! Algunos de aquí también recibirán lo suyo.

Это еда итальяшек.

¡ Es comida tana!

Не хочу еду итальяшек.

¡ No quiero comida tana!

Я по названию узнаю итальяшек.

Yo reconozco comida tana cuando la oigo. Son todas esas comidas "ini" :

Больше похоже на итальяшек.

Es más probable que sean italianos.

Ненавижу итальяшек.

Detesto a los "tanos".

- Точно. - Кроме этих ублюдков Итальяшек.

Excepto los malditos italianos.

Ненавижу долбанных Итальяшек.

Odio a esos desgraciados.

Скоро весь город будет вдыхать нашу дурь. Итальяшек выдавим.

Toda la ciudad usará nuestra droga pronto.

- Евгений Магулат, палач у итальяшек, работает с Гамбино.

Ruso, Yevgeny Magulat guerrero de los italianos, trabaja mucho con los Gambino.

Я бы не стал держать кулаки за этих итальяшек.

No me haría tantas ilusiones con los franceses.

А я много знаю про итальяшек и про бочки с кипящим маслом.

Y yo conozco suficiente sobre italianos y barriles de aceite de cocina.

Я ненавижу лягушатников даже больше, чем я ненавижу грёбаных итальяшек.

Odio las ranas más de lo que odio a los italianos.

Это просто кучка потных итальяшек, которые сидят на энергетических напитках и посылают друг дружку.

Son un montón de Guidos, drogándose con bebidas energéticas y transmitiéndose enfermedades entre sí.

Оставьте этих итальяшек нам. Не нравится мне это.

Dejadnos a los espaguetis.

Это были инсценировка для итальяшек.

Fue un circo para satisfacer a los italianos.

Все виды этих грязных итальяшек.

Toda clase de engominados.

Точно, и грязных итальяшек.

- ¡ Sí, y a los italianos grasientos! - ¡ Sí!

Хочу сбить спесь с итальяшек.

Y eliminar a los malditos italianos.

Вроде британцев в шести графствах или итальяшек в северном районе.

Como los malditos británicos en los 6 condados o los condenados europeos en North End.

Знаю только, что с год назад у итальяшек случилось какое-то тёмное дельце.

Todo lo que sé es que habían algunos negocios chungos... con los italianos hace un año.

– То есть, хочешь сказать, что тебе есть дело только до мертвых итальяшек?

Lo que me estás diciendo es que solo te importan los italianos de mierda, ¿ no?

Мы же не боимся долбаных итальяшек.

¡ Los putos espaguetis no nos dan miedo!

И от остальных итальяшек юг города очистили...

Hemos largado al resto de italianos del sur de la ciudad...

Поговори с парнем, предложи один из пабов, отнятых у итальяшек, если поработает в доме 4 недели, навострив уши.

Habla con el chico, ofrécele uno de los pubs que les quitamos a los italianos si trabaja en la casa durante cuatro semanas y mantiene los ojos abiertos.

А что они должны были делать, позволить кучке безумных итальяшек их перебить?

¿ Qué se suponía que teníamos que hacer? ¿ Dejar que un puñado de italianos locos nos masacraran?