English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Й ] / Йосси

Йосси Çeviri İspanyolca

22 parallel translation
Осси эмансипировалась.
Ossi se emancipa
Осси Освальда ул. Кайзера, 1 4
Ossi Oswalda Calle Kaiser, 1 4
Его зовут Осси?
¿ Se llama Ossi?
Осси пора вставать. Я пойду и подниму ее немедленно.
Ya es hora de que Ossi se levante, voy a despertarla.
Его дочь Осси :
Ossi, su hija
Осси Освальда
- Ossi Oswalda
Осси обучают премудростям брака.
Ossi toma clases para el matrimonio.
- От кого этот вал защищал? - От осси?
¿ Quieres dejar ya eso?
От осси и от коммунистов.
Y los comunistas.
Ёто " т € ли €. ј это – осси €. ј здесь јмеоик €.
Esta es Italia y ahí está Rusia y esa es América.
– осси € потр € сла мир посыла € беспилотный исследовательский аппарат на луну.
Poco después la URSS sorprende otra vez enviando una sonda teledirigida a la luna,
" ем временем – осси € празднует полет первого человека в космос, космонавта ёри € √ агарина.
Mientras tanto la URSS pone al primer hombre en el espacio :
– осси € не теперь имеют совсем другую политику вокруг этих € влений.
Ahora, los rusos tienen una política diferente respecto a este fenómeno.
У – осси € не и другие, в лице Ќј — ј за € вл € ющие что там ничего нет. ќни не выпускали ничего, мы должны получать каждое свидетельство из другого источника, но не от Ќј — ј.Ф
La versión de la NASA que afirma que no hay nada y que se niega a transmitir cualquier evidencia.
– оссийскую станцию ћ " – мы пытаемс € переключитьс € на неЄ
Ya que realizó un giro fuera de su órbita
Цкак и в случае с – осси € нами когда ¬ ы видите что-то эта камера либо без батареи или батаре € находитс € в другом конце космического корабл € или как однажды мне сказал ћусама.
" Siempre pasa lo mismo con los rusos que cuando ves algo la cámara está sin batería o está en el otro extremo de la nave, o como Musa Manarov me dijo una vez :
Осси Ллойд, сидящий сейчас у нас за решеткой, вполне мог приложить руку к случившемуся с Вайсом.
Tenemos a alguien probable para Weiss en las celdas, Ossie Lloyd.
Осси Ллойд?
¿ Ossie Lloyd?
Джейкс подвтердил алиби Осси Ллойда.
Jakes encontró una coartada para Ossie Lloyd. Eso es lo que vine a decirles.
Осси Дэвис играет его коллегу и лучшего друга.
Ossie Davis interpreta a su colega y mejor amigo.
Думаю, Осси хотел узнать, и мне тоже любопытно, у вас есть лучший друг, который...
Creo que Ossie quiso decir, y yo también me lo preguntaba, ¿ tiene un mejor amigo que sea como un hermano?
Где это было, Осси?
¿ Dónde fue, Ossie?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]