Ой калибр Çeviri İspanyolca

У меня 32-ой калибр, а того убили 38-ым.

Mi pistola es una.32 y al hombre lo mató una.38.

Так что могу порекомендовать 38-ой калибр.

En ese caso, te recomiendo un 38 corto.

- Верно. 27-ой калибр?

- Calibre.27, ¿ eh?

Да, 38-ой калибр.

Una.380. semi-revestida.

Вальтер Пи Пи Кей. 38-ой калибр, двойного действия.

Una Walther PPK del 380, de doble acción.

По отчетам, на Эртман Авеню применялся 38-ой калибр, сэр.

Era una 38 registrada en la Avenida Erdman, señor.

27-ой калибр?

¿ calibre.27?

Скорее всего, 40-ой калибр.

Probablemente calibre.40.

22-ой калибр.

Calibre 22.

Что это у тебя, 22-ой калибр?

¿ Qué tienes ahí, una.22?

Один из его бойцов обнаружил брошенный церковный автобус на Глен-Холлоу-роуд, а единственный выживший там получил дыру в голове, размером с 38-ой калибр.

Uno de sus hombres halló un autobús de una iglesia abandonado a las afueras de Glen Hollow Road, y el único poco afortunado restante tenía un hoyo en la cabeza del tamaño de una bala calibre 38.

38-ой калибр несоответствует пистолету Реджи.

Las balas del.38 no coinciden con el arma de Reggie.

Она подходит к кассе, просит 38-ой калибр, он дает ей заявление на разрешение.

Entonces, llega al mostrador pide un arma calibre 38, y él le da el formulario para solicitar el permiso.

Бейкер, коп, что четыре штуки в него засадил, посчитал, что твой дружок, выходит из-за машины, обдолбанный в хлам, и наводит 38-ой калибр на них с напарником.

Baker, el policía que le puso en cuatro, admite que el sujeto apareció por atrás de un coche, drogado, apuntó con una.38 a él y a su compañero.

Когда вы убивали Мэри вы использовали 22-ой калибр по специальному заказу

Cuando mató a Mary, usó un pedido especial de balas del calibre 22.

Кстати, это был 22-ой калибр, что довольно необычно для профессионала.

Era un calibre 22, por cierto, lo que es poco frecuente en un trabajo profesional.

И я хочу еще раз просмотреть тот список покупателей, может у кого-то из них есть 22-ой калибр.

Ahora, quiero ver la lista de compradores otra vez, ver si alguno tiene una 22 registrada.

Можешь подать мне 338-ой калибр?

¿ Puedes darme el 338?

22-ой калибр?

Calibre 22?

О, 12-й калибр!

Linda calibre 12.

И не 44-ый или 357-ый, не 22-ой, не 9 мм или любой другой известный мне калибр пули.

No es una 45 o una 357... o una 22 o una 9 milímetros... o ningún otro tipo de bala que haya visto.

Да, она ударилась о бетон, но похоже, что калибр тот же.

Sí, golpeó contra el asfalto, pero parece del mismo calibre.

22-ой калибр.

.22.

Например, тебя видели с ним перед убийством. Или о том, что калибр твоего пистолета такой же, как у орудия убийства.

O que ese arma que tiraste sea del mismo calibre que la que mató a Scott.

Маленький калибр... Думаю, 38-ой.

Calibre pequeño... creo que 38.

Ее запах говорит о недавнем использовании, и ее калибр соответствует анализу системы.

Su olor confirma que ha sido disparado recientemente y su calibre coincide con el análisis del sistema.