Позволь мне пойти с тобой Çeviri İspanyolca

Позволь мне пойти с тобой.

Llega la hora de la ronda, permitidme que os acompañe.

Жефф, позволь мне пойти с тобой.

¡ Jeff! Déjame ir contigo, ¡ te lo suplico!

Позволь мне пойти с тобой?

Deja que te acompañe

- Позволь мне пойти с тобой.

- Déjame ir contigo.

Позволь мне пойти с тобой.

Déjame ir contigo.

Позволь мне пойти с тобой!

¡ Déjame ir contigo!

Тогда позволь мне пойти с тобой.

Entonces déjame ir contigo.

Позволь мне пойти с тобой. Неизвестно, какой это тест.

Déjame ir contigo.

Позволь мне пойти с тобой. Нет.

Tienes que dejarme ir contigo.

- Позволь мне пойти с тобой.

- Déjame ir también.

Позволь мне пойти с тобой.

Tienes que dejarme ir.

Позволь мне пойти с тобой.

Déjame venir contigo.

Клаус, позволь мне пойти с тобой.

Klaus, déjame ir contigo.

Просто позволь мне пойти с тобой и задать пару вопросов.

Solo déjame acompañarte y hacerte algunas preguntas.

Позволь мне пойти с тобой... туда... на несколько дней.

Déjame quedarme con ustedes... allí dentro... por unos días.

Позволь мне пойти с тобой.

- Déjame ir contigo.

Я знал, что мне с тобой не справиться, но это полтора метра бетона. - По крайней мере, позволь уйти остальным.

Sabía que no iba a poder dominarte, pero esto tiene un metro de concreto.

пожалуйста, позволь мне пойти с тобой я всегда делаю, что от меня хотят, чтобы я делал я хочу сделать что-нибудь для себя и я пойду просто как друг не беспокойся. не будет ничего романтичного пока мы не выпьем слишком много как-нибудь ночью в Вене

Por favor, dejame ir contigo Siempre estoy haciedo lo que todo el mundo quiere que haga Quiero hacer algo por mi mismo

Позволь мне пойти с тобой!

Para los males del estasis. Su envenenamiento radiactivo tampoco ayuda mucho.

позволь мне пойти с тобой.

Déjame acompañarte.

Просто позволь мне пойти на этот забег с тобой.

Solo déjame ir a la carrera contigo.

* Позволь мне разделить твой путь, пойти вместе с тобой, *

* Déjame acompañarte *

♪ так, чтобы жизнь превратилась в жизнь кредитора ♪ ♪ так позволь же мне пойти с тобой ♪

# and living turns into a lender's well # # so let me come with you #

♪ позволь же мне пойти с тобой ♪ ♪ и когда мы найдём место с хорошим видом ♪ ♪ там я найду себя с тобой ♪

# and let me come with you # # and when we came out into view # # and there I found myself with you #