Сонбе Çeviri İspanyolca
30 parallel translation
Всё нормально, это мой сонбе.
Está bien, él es el jefe en mi negocio.
Это же сонбе... С сонбе нельзя так обходиться.
Ese jefe... no puedes hacerle eso a ese jefe.
Ён Ма-сонбе.
La Señorita Genie del año pasado. Yong Man Sunbae.
не может быть... это Сынри-сонбе.
- Mira ésta. - No... no puede ser. No es que no pueda ser...
Сонбе... давай попозже.
- Sunbaenim. - Después, ahora estoy ocupado.
Почему не подумал об этом раньше? сонбе нашей На Ён и психиатр.
- ¿ Por qué no pensé en eso? Kang Soo Ho. El colega y psiquiatra de Na Young... y la persona que estaba con ella cuando tuvo el accidente.
сонбе.
Enhorabuena, Sunbae.
что-то случилось между сонбе и Кан Ин Хо.
El Director Kang y Joon Ki. Estoy segura que hay algo entre ellos.
Сонбе... Я просто..
Sunbae, yo solo estaba...
Сонбе! Это...
- Sunbae, esto...
Сонбе!
¡ Sunbae!
сонбе.
¡ No puedes hacer esto!
Сонбе! так это побыстрее рассказать это премьер-министру!
- ¡ Sunbae! - ¡ Seo Hye Joo! Tu trabajo ahora es ir con Kwon Yool de inmediato y decirle sobre de este plan.
Отвечай! Сонбе Чжу Хо мне всё рассказал.
Lo escuché aproximadamente de Sunbae Joo Ho.
как оскорбляют моего сонбе.
Filmar un artículo que va afectar a nuestro jefe.
сонбе Сон. поэтому делимся.
Sí. Gracias, Cap. Ha pasado mucho tiempo, Hwang Gyo Dong.
Сонбе Мун оставил для вас несколько билетов на концерт.
Tengo buenas y malas noticias, ¿ cuál quiere escuchar primero? ¿ En verdad?
Сонбе.
Sunbae.
сонбе...
Capitán, sunbae.
сонбе?
¿ Lo filmó, sunbae?
Сонбе... что творит YGN?
Sunbae. ¿ Qué está haciendo YGN? Nos están declarando la guerra.
Сонбе Сон... она настроилась любым путём отправить директора Пак в полицию.
Song sunbae... Debe estar decidida a llevar la Presidenta Park delante de la policía como sea.
сонбе Сон...
- Song sunbae... ¿ será su fin?
сонбе.
Sí, sunbae.
сонбе.
¿ Estás preparada para lo de la primera piedra? Sí, sunbae.
Сонбе...
Sunbae...
Сонбе?
¿ Joon Ki lo hizo?
вы удивительный сонбе!
Gracias.Capitán, ¡ es realmente un sunbae atractivo!