Теодоро Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
- Косентино Теодоро.
- Cosentino, Teodoro.
Я вижу, Теодоро, вкус плохой у вас.
Mal gusto tienes, Teodoro.
Ведь я хочу того же, что и вы : женитесь, вам желаю счастья. Но раз уж вы себя считаете настолько знатоком в любви, то помогите же советом, Теодоро.
que yo quiero que la quieras y que os caséis en buenahora, mas pues de amador te precias, dame consejo, Teodoro.
Теодоро, ты уезжаешь, я тебя люблю.
Teodoro, tú te partes, yo te adoro.
Теодоро.
Teodoro.
Теодоро, ты - последний, кого я ожидал увидеть на своей стороне.
Oh, Teodoro. Eres el último que esperaría ver a mi lado.
Теодоро...
Teodoro...
Я даже не попрощался с Теодорой.
Ni siquiera me despedí de Theodora.
Теодоро!
¡ Teodoro!
Ты не оставишь нас, Теодоро?
Danos un momento, ¿ quieres, Teodoro?