English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Ф ] / Фансаб

Фансаб Çeviri İspanyolca

93 parallel translation
Фансаб-группа Мания представляет
Asia-Team Presenta... "Arang and The Magistrate"
Пожалуйста, не встраивайте наши субтитры в видео. Это свободно распространяемый фансаб.
Asia Team Especial 3º Aniversario presenta... "My name is Kim Sam Soon"
Перевод и тайминг песен : angel Релиз Фансаб группы Альянс
¡ Vamos a pensarlo, ya llega una hora tarde!
Это бесплатный Фансаб, не для продажи
Subtítulos en inglés por WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad.
Спасибо, что смотрели с нами! Фансаб-группа TOMATO Перевод :
Subtítulos en español por Aaralyn para Asia Team.
Фансаб-группа TOMATO Перевод :
Asia-Team presenta "Bad Couple"
Спасибо, что смотрели фансаб-группой "Альянс".
No hay mayor pecado que ése. Es porque no eduqué bien a mi hija.
Русские субтитры : Перевод : honesty. фансаб-группа "ПАЛАТА 666" BrownEyes
Subtítulos en español por xORIA para AZ Comics.
Это свободно распространяемый фансаб. Не предназначен для продажи.
Subtítulos por xORIA.
Русские субтитры : фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Subtítulos en español por Grecia y Sharry para Asia-Team.
Русские субтитры : фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Subtítulos en español por Sirenita para Asia-Team.
Русские субтитры : фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Subtítulos en español por O p u s 7 8 para Asia-Team.
Русские субтитры : фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Subtítulos en español por yo999 para Asia-Team.
Русские субтитры : фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Subtítulos en español por Opus78 y Karo24 para Asia-Team.
Это свободно распространяемый фансаб. Не предназначен для продажи.
Traducción de "Con Te Partiro" por yo999.
Русские субтитры : фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Subtítulos en español por CindyDiaz para Asia-Team.
Это свободно распространяемый фансаб. Не предназначен для продажи.
Subtítulos en inglés por WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad.
Смотрите с фансаб-группой "Альянс" в следующей серии
Asia-Team, lo mejor en series asiáticas. ww.Asia-Team.net No incrustar o proyectar online este episodio usando estos subtítulos.
Это бесплатный фансаб от Cmorodinka Не для коммерческого использования.
Traducido al castellano por :
Наш фансаб не для коммерческого использования. Спасибо за английские субтитры WITH S2
Subtítulos en español por Sirenita para Asia Team.
500 ) } Вы смотрели сериал "Царь Кынчхого" с субтитрами фансаб-группы RINGU
Corrección por Lizettea _ 1. NO incrustar y / o proyectar on line este episodio usando estos subtítulos.
Перевод фансаб группы Loli-Pop _ Stars специально для dorama.su 1926... 5... 6?
Episodio 7. 1925. ¿ 6?
Перевод фансаб группы Loli-Pop _ Stars специально для dorama.su Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования. Перевод - Li _ Li Редактор
Asia-Team presenta... ~ Boku to Star no 99 Nichi ~ Mis 99 días con una estrella.
460 ) } Благодарим WITH S2 за предоставленные субтитры. 37 ) } Фансаб-группа "Dragon Team" представляет Переводчик :
Asia-Team Presenta... "My Princess"
В таких костюмах ищут работу. { \ a6 \ fnTimes New Roman \ fs24 \ b1 \ i1 \ cHFBF2FD \ 4cH250126 \ 3cHBA0CE1 } Фансаб-группа "Альянс" представляет... { \ a11 \ fnBookman Old Style \ b1 \ fs28 \ 3cH090006 \ cH08E3F7 \ 4cH000005 } БОГАТЫЙ МУЖЧИНА, Что не так-то?
Se trata de ropa adeacuada para buscar empleo, ¿ Cuál es tu problema?
800 ) } Фансаб-группа "Альянс" представляет...
Asia Team presenta...
800 ) } Фансаб-группа "Альянс" представляет... вперёд!
Asia Team presenta... "A Gentleman's Dignity" ¡ Corea!
За ансаб благодарим DramaFever Перевод фансаб группы Loli-Pop _ Stars специально для dorama.su Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования. Перевод
Subtitles by DramaFever
Спасибо, что смотрели вместе с нами! За ансаб благодарим DramaFever Перевод фансаб группы Loli-Pop _ Stars специально для dorama.su Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования.
Subtitles by DramaFever
{ \ a6 \ fad ( 800, 800 ) \ fnTimes New Roman \ i1 \ 3cHE6E6F3 \ cH1700C1 \ fs26 } Фансаб-группа "Альянс" представляет... { \ pos ( 190,100 ) \ fnBook Antiqua \ fad ( 800, 800 ) \ fs24 \ cH2207EB \ 3cHF2F2F8 \ i1 } ~ Солнце в объятиях Луны ~
Asia-Team presenta... "The Moon That Conceals the Sun" Este drama tiene lugar durante la Era Joseon, bajo el reinado de un rey ficticio.
Фансаб группа "Pathos Loonies" представляет
Asia-Team Presenta...
B Перевод представляет фансаб-группа Bears Riga Редактор :
Asia-Team presenta...
Kay Rumi Спасибо, что смотрели с фансаб – группой Dream – subs
NO incrustar y / o proyectar on line esta película utilizando estos subtítulos.
69 ) } Big Boss 66 ) } Фансаб-группа
Asia-Team presenta... IRIS 2
Это свободно распространяемый фансаб.
Subtítulos en inglés por Soompi Team.
Это бесплатный фансаб. Не для продажи.
Debe haber una buena razón por la que esté atrasada.
Спасибо, что смотрели с нами! Фансаб-группа TOMATO Перевод :
Aunque te vas, te estoy diciendo que te amo.
Фансаб-группа TOMATO
Cuanto más lo demores, mayor es el riesgo para tu vida.
Это свободно распространяемый фансаб.
NO incrustarlos al video. NO modificar el srt.
За английские субтитры благодарим фансаб-группу WITHS2
NO incrustar y / o proyectar on line este video utilizando estos subtítulos.
Что? Спасибо, что смотрели с фансаб-группой Альянс! ( alliance-fansub.ru )
¿ Qué?
500 ) } Вы смотрели сериал "Царь Кынчхого" с субтитрами фансаб-группы RINGU
NO incrustar y / o proyectar on line este episodio usando estos subtítulos. Subtítulos en inglés por WITH S2. Written In The Heavens Subbing Squad.
Фансаб - группа "DragonTeam" представляет
"Abril"
13 ) } Фансаб-группа { \ b1 \ cH0BA1C6 } Мания { \ cH645937 \ b0 } представляет сюжетные повороты и развязка в этой истории - вымышлены В действительности все могло быть совсем не так столица Юань - в настоящее время называется Пекин
¿ Crees que no te mataré? Perdónelo. Él no hizo nada.
Перевод фансаб группы Loli-Pop _ Stars Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования.
Subtítulos en inglés por WITH S2. Written In The Heavens Subbing Squad. Y estoy aquí.
{ \ a10 \ fnTimes New Roman \ fs25 \ b1 \ i1 \ cHFBF2FD \ 4cH250126 \ 3cHBA0CE1 } Спасибо, что смотрели с фансаб-группой "Альянс"!
¿ Quiere decir que lo conocía de tiempo atrás?
Фансаб-группа { \ cH2562B6 } Мания { \ cH645937 } представляет
Asia-Team Presenta... "I Miss You"
Субтитры предоставлены фансаб-группой BigBoss
Subtítulos en español por amy _ mundo para Asia-Team. Coordinación y corrección por Sirenita. NO incrustar y / o proyectar on line este episodio utilizando estos subtítulos.
125 ) } Фансаб-группа Big Boss представляет 286 ) } Алиса из Чхондама
"Cheongdamdong Alice"
Фансаб группа "Pathos Loonies" представляет
Asia-Team Presenta... "Arang and The Magistrate"
800 ) } Фансаб-группа "Альянс" представляет : 142 ) } ~ Вера ~
Faith Episodio13

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]